Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il tappeto viene arrotolato in un tubo cilindrico di cartone rigido che lo protegge durante il trasporto.
the carpet is rolled up in a cylindrical tube of rigid cardboard which protects it during transport.
all'interno, si deve prima di tutto creare sostegni di cartone rigido su quelli verrano appoggiarsi i pezzi del montaggio.
inside, the first task is to form reinforcements in hard cardboard to hold up the pieces of the mounting.
tenuto conto delle sue caratteristiche oggettive (cartone rigido, caratteristiche specifiche del materiale spugnoso), l'articolo è ideato per contenere una merce specifica, cioè un oggetto di oreficeria.
considering its objective characteristics (solid paperboard, specific features of the sponge) the article is designed to store a specific merchandise, that is jewellery.