Je was op zoek naar: cartone rigido (Italiaans - Engels)

cartone rigido
glazed millboard

cassa di cartone rigido
rigid paperboard carton

cartone
carton

la scatola di trasporto è costituita da cartone rigido foderato di seta.
the transport box consists of hard cardboard lined with silk.

il filtro è in una scatola singola in cartone rigido e impermeabile alla polvere.
• each single filter is packed into a strong and dust-proof carton box.

i contenitori in cartone rigido o in rete metallica non sono adatti per il trasporto aereo.
fibreboard or wire mesh containers are not suitable for air transportation.

il tappeto viene arrotolato in un tubo cilindrico di cartone rigido che lo protegge durante il trasporto.
the carpet is rolled up in a cylindrical tube of rigid cardboard which protects it during transport.

ogni scatola in cartone contiene 5 o 20 capsule rigide.
each carton contains 5 or 20 hard capsules.

all'interno, si deve prima di tutto creare sostegni di cartone rigido su quelli verrano appoggiarsi i pezzi del montaggio.
inside, the first task is to form reinforcements in hard cardboard to hold up the pieces of the mounting.

ogni bustina contiene 1 capsula rigida ed è fornita in una scatola di cartone.
each sachet contains 1 hard capsule and is dispensed in a cardboard carton.

gir di plastica rigida, gir compositi, gir di cartone e gir di legno:
rigid plastics, composite, fibreboard and wooden ibcs:

astuccio di cartone contenente 56 o 168 capsule rigide in blister in pvc/aclar – al
cardboard box containing 56 or 168 hard capsules in pvc/aclar – aluminium foil blisters

tenuto conto delle sue caratteristiche oggettive (cartone rigido, caratteristiche specifiche del materiale spugnoso), l'articolo è ideato per contenere una merce specifica, cioè un oggetto di oreficeria.
considering its objective characteristics (solid paperboard, specific features of the sponge) the article is designed to store a specific merchandise, that is jewellery.

cartoni
animated cartoon