Results for cartone rigido translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

cartone rigido

English

glazed millboard

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

cassa di cartone rigido

English

rigid paperboard carton

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

cartone

English

carton

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: IATE

Italian

la scatola di trasporto è costituita da cartone rigido foderato di seta.

English

the transport box consists of hard cardboard lined with silk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il filtro è in una scatola singola in cartone rigido e impermeabile alla polvere.

English

• each single filter is packed into a strong and dust-proof carton box.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i contenitori in cartone rigido o in rete metallica non sono adatti per il trasporto aereo.

English

fibreboard or wire mesh containers are not suitable for air transportation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tappeto viene arrotolato in un tubo cilindrico di cartone rigido che lo protegge durante il trasporto.

English

the carpet is rolled up in a cylindrical tube of rigid cardboard which protects it during transport.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni scatola in cartone contiene 5 o 20 capsule rigide.

English

each carton contains 5 or 20 hard capsules.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

all'interno, si deve prima di tutto creare sostegni di cartone rigido su quelli verrano appoggiarsi i pezzi del montaggio.

English

inside, the first task is to form reinforcements in hard cardboard to hold up the pieces of the mounting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni bustina contiene 1 capsula rigida ed è fornita in una scatola di cartone.

English

each sachet contains 1 hard capsule and is dispensed in a cardboard carton.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gir di plastica rigida, gir compositi, gir di cartone e gir di legno:

English

rigid plastics, composite, fibreboard and wooden ibcs:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

astuccio di cartone contenente 56 o 168 capsule rigide in blister in pvc/aclar – al

English

cardboard box containing 56 or 168 hard capsules in pvc/aclar – aluminium foil blisters

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tenuto conto delle sue caratteristiche oggettive (cartone rigido, caratteristiche specifiche del materiale spugnoso), l'articolo è ideato per contenere una merce specifica, cioè un oggetto di oreficeria.

English

considering its objective characteristics (solid paperboard, specific features of the sponge) the article is designed to store a specific merchandise, that is jewellery.

Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

cartoni

English

animated cartoon

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,867,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK