Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- me deixou.
mi ha lasciata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você me deixou?
mi hai lasciato?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-sim, me deixou.
- sì, mi ha lasciata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me deixou assustada.
mi ha spaventata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isso me deixou confuso.
mi ha fatto venire le vertigini.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ninguém me deixa confusa.
beh, adesso me ne vado
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agora você me deixou confuso.
va bene, amico, mi hai confuso. gia'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ian, você está me deixando confusa.
ian, mi stai confondendo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foi a carta que me deixou confuso.
la lettera mi aveva confuso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
há uma coisa que não me deixa confusa.
ora ti dico su cosa non sono confusa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pára de falar. estás-me a deixar confusa.
smettila di parlare, mi confondi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o que me deixou confuso foi... porque decidiste não me entregar.
ma quello che non capisco... e' la tua decisione di non denunciarmi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ouço opiniões tão diversas sobre si, que me deixam deveras confusa.
sento cose talmente diverse sul vostro conto che sono estremamente confusa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me deixe.
lasciami.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
me deixa!
-lasciami!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
-me deixa...
-lasciami dai...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me deixar?
- lasciami!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me deixe ir!
lasciatemi, cazzo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me deixem sair.
- lasciami uscire!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me deixe ir!
- lasciami andare !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :