Вы искали: me deixou confusa (Португальский - Итальянский)

- me deixou.
mi ha lasciata.

você me deixou?
mi hai lasciato?

-sim, me deixou.
- sì, mi ha lasciata.

me deixou assustada.
mi ha spaventata.

isso me deixou confuso.
mi ha fatto venire le vertigini.

ninguém me deixa confusa.
beh, adesso me ne vado

agora você me deixou confuso.
va bene, amico, mi hai confuso. gia'.

ian, você está me deixando confusa.
ian, mi stai confondendo.

foi a carta que me deixou confuso.
la lettera mi aveva confuso.

há uma coisa que não me deixa confusa.
ora ti dico su cosa non sono confusa.

pára de falar. estás-me a deixar confusa.
smettila di parlare, mi confondi.

o que me deixou confuso foi... porque decidiste não me entregar.
ma quello che non capisco... e' la tua decisione di non denunciarmi.

ouço opiniões tão diversas sobre si, que me deixam deveras confusa.
sento cose talmente diverse sul vostro conto che sono estremamente confusa.

me deixe.
lasciami.

me deixa!
-lasciami!

-me deixa...
-lasciami dai...

- me deixar?
- lasciami!

me deixe ir!
lasciatemi, cazzo!

- me deixem sair.
- lasciami uscire!

- me deixe ir!
- lasciami andare !