Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
لكي يخافوك ويسيروا في طرقك كل الايام التي يحيون فيها على وجه الارض التي اعطيت لآبائنا.
使 他 們 在 你 賜 給 我 們 列 祖 之 地 上 一 生 一 世 敬 畏 你 、 遵 行 你 的 道
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
هاتوا ثلاثة رجال من كل سبط فارسلهم فيقوموا ويسيروا في الارض ويكتبوها بحسب انصبتهم ثم يأتوا اليّ.
你 們 每 支 派 當 選 舉 三 個 人 、 我 要 打 發 他 們 去 、 他 們 就 要 起 身 走 遍 那 地 、 按 著 各 支 派 應 得 的 地 業 寫 明 . 〔 或 作 畫 圖 〕 就 回 到 我 這 裡 來
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« أفلم يسيروا » أي كفار مكة « في الأرض فتكون لهم قلوب يعقلون بها » ما نزل بالمكذبين قبلهم « أو آذان يسمعون بها » أخبارهم بإلاهلاك وخراب الديار فيعتبروا « فإنها » أي القصة « لا تعمى الأبصار ولكن تعمى القلوب التي في الصدور » تأكيد .
难道他们没有在大地上旅行 , 因而有心可以了解 , 或者有耳可以听闻吗 ? 因为肉眼不盲 , 胸中的心眼却盲了 。
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: