Hai cercato la traduzione di vesikulær respiration og normal hj... da Danese a Inglese

vesikulær respiration
vesicular respiration

broncho-vesikulær respiration
bronchovesicular respiration

bilirubin < uln og normal ast
bilirubin < uln and normal ast

tegn tangens og normal under sporing
draw tangent and normal when tracing

knolde: brydning og normal vækst.
tubers - sprouting and normal growth.

cheyne-stokes respiration og apnø er set.
cheyne-stokes respiration and apnoea have been observed.

lærlingeuddannelser og normal dagundervisning kommer ikke i betragtning.
around a quarter of all firms tend to ignore older workers in this connection.

cheyne - stokes respiration og apnø har været observeret.
cheyne-stokes respiration and apnoea have been observed.

forfatningen beskytter desuden virksomhedernes frihed og fri og normal konkurrence.
the constitution also protects freedom of enterprise and'free and pure competition '.

denne nedskæring finder sted gennem planlagt pensionering og normal afgang.
this reduction will take place through scheduled retirement and normal departures.

for standardopløsninger, og normal væske, skal desuden angives sidste faktorbestemmelse.
in addition, for volumetric solutions, the last date of standardisation and the last current factor should be indicated.

sammenhænge mellem pointantal på de forskellige skalaer og 'normal opvågningstid'
correlations between scores on the various scales and two measures of degree of adjustment of wake-up time to a onehour time change

ved en eventuel overdosering bør der gives passende støttende behandling til opretholdelse af respiration og kredsløb.
should overdosing occur, the respiratory and cardiovascular systems should be supported appropriately.

hos katte er der ikke iagttaget farmakologiske virkninger på respiration og kardiovaskulær funktion ved en kumulativ intravenøs dosis på op til 10 mg/kg.
in cats, no pharmacological effects on respiration and cardiovascular function were observed up to a cumulative intravenous dose of 10 mg/kg.

det er også den logiske og normale måde.
that is the logical and normal way to go.

fladt spor og normal togbelastning som defineret i afsnit 4.2.3.2 på tørre skinner [1]
level track and normal train load as defined in clause 4.2.3.2 on dry rails [1]

tip må ikke påvirke røntgenudstyrets ydeevne og normale drift negativt.
tip shall not impair the performance and normal functioning of x-ray equipment.

tilsvarende resultater er blevet fundet i dyreeksperimenter hos uræmiske og normale rotter.
analogous results have been found in animal experiments in uraemic and normal rats.

observation og pleje, herunder undersøgelse, af mindst 100 barselskvinder og normale nyfødte
supervision and care (including examination) of at least 100 post-natal women and healthy new-born infants.

akut beredskab med relevant medicinering og instrumenter til behandling af respirations - og hjertestop skal være inden for rækkevidde.
to be able to react immediately to an emergency, medicinal products and equipment (e. g. endotracheal tube and respirator) should be within hand reach.