Hai cercato la traduzione di serumcreatinineconcentratie da Olandese a Tedesco

de serumcreatinineconcentratie van patiënten moet bepaald worden voordat zij aclasta krijgen.
der serum-kreatinin-wert sollte vor der verabreichung von aclasta bestimmt werden.

bepaling van de serumcreatinineconcentratie vóór infusie van aclasta wordt aanbevolen voor patiënten met de ziekte van paget.
bei patienten mit morbus paget wird die messung des serum-kalziums vor der infusion von aclasta empfohlen.

cyclosporine na gelijktijdige toediening van ciprofloxacine en cyclosporine is in afzonderlijke gevallen een tijdelijke verhoging van de serumcreatinineconcentratie waargenomen.
cyclosporin nach gleichzeitiger verabreichung von ciprofloxacin und cyclosporin wurde in vereinzelten fällen ein vorübergehender anstieg der plasmakonzentration von kreatinin beobachtet.

in een veiligheidsonderzoek op lange termijn hadden van de 65 hbeag-positieve patiënten met gecompenseerde leverziekte (na een mediane blootstelling van 234 weken) 6 patiënten (9%) een bevestigde stijging van het serumcreatinine van ten minste 0,5 mg/dl vanaf de beginperiode, waarbij 2 patiënten stopten met deelname aan het onderzoek vanwege de verhoogde serumcreatinineconcentratie.
in einer langzeitstudie zur sicherheit hatten von 65 hbeag-positiven patienten mit kompensierter lebererkrankung (nach einer therapiedauer im median von 234 wochen) 6 patienten (9 %) einen bestätigten anstieg des serumkreatinins um mindestens 0,5 mg/dl gegenüber dem ausgangswert; davon brachen 2 patienten die studie aufgrund der erhöhten serumkreatinin-konzentration ab.