Hai cercato la traduzione di tilted da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

tilted

Portoghese

inclinado

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

tilted cap

Portoghese

chapéu inclinado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tilted model

Portoghese

modelo basculado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tilted front roll

Portoghese

cilindro superior elevado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tilted cylinder mixer

Portoghese

misturador com tambor inclinado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tilted outlet type water seal

Portoghese

junta hidráulica com descarga inclinada

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tilted belt parcel-sorting machine

Portoghese

máquina para a triagem de encomendas postais com correia inclinada

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tilted further away from the sun than it

Portoghese

a formação de água fria profunda nesta área resulta da transferência duma grande quantidade de frio da atmosfera para as camadas inferiores do oceano.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

seating height (head tilted forward)

Portoghese

altura em posição sentada (cabeça inclinada para a frente)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the "playing field" appeared tilted.

Portoghese

o "campo de jogo" parecia inclinado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

heat gently with the flask slightly tilted.

Portoghese

aquecer suavemente o balão inclinado.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

northern hemisphere is tilted always a bit left.

Portoghese

hemisfério norte está inclinado sempre um pouco para a esquerda.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the baby is slightly tilted up towards the mother.

Portoghese

3. o bebé está ligeiramente virado para cima em direcção à mãe.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

risks to the outlook remain tilted to the downside

Portoghese

mantém-se o risco de revisão em baixa das projeções

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the balance must always be tilted towards those moral concerns.

Portoghese

a balança deve pender sempre para o lado das preocupações de ordem moral.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

iridescentstripewhen tilted undera bright light,itshines and slightlychanges colour.

Portoghese

banda iridescentequando inclinada sob uma luz forte,brilha e mudaligeiramente de cor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

never rounded but rather tilted whilst kept straight; knees bent.

Portoghese

Φ a posição correcta das costas

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,975,431 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK