Hai cercato la traduzione di organisatsioonidega da Estone a Lituano

koostöö rahvusvaheliste organisatsioonidega
bendradarbiavimas su tarptautinėmis organizacijomis

ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega.
bendrą valdymą kartu su tarptautinėmis organizacijomis.

koostöö valitsusväliste organisatsioonidega 416.
bendradarbiavimas su nevyriausybin�mis organizacijomis 416.

d) koostöö muude organisatsioonidega
d) bendradarbiavimas su kitomis organizacijomis

suhted Üro ja teiste organisatsioonidega
santykiai su jungtinėmis tautomis ir kitomis organizacijomis

2.8 koostöö kodanikuühiskonna organisatsioonidega
2.8 bendradarbiavimas su pilietinės visuomenės organizacijomis

andmevahetus kolmandate isikute või organisatsioonidega
duomenų srautai, skirti tretiesiems asmenims ir organizacijoms

koostöös rahvusvaheliste organisatsioonidega teostatud programmid
programos, vykdomos bendradarbiaujant su tarptautinėmis organizacijomis

koostöö rahvusvaheliste organisatsioonidega el ja Üro 433.
bendradarbiavimas su tarptautinプmis organizacijomis es ir jt 433.

otsene tsentraliseeritud / ühine rahvusvaheliste organisatsioonidega
tiesioginis centralizuotas/jungtinis valdymas su tarptautine organizacija

võtke ühendust teie riigis osalevate organisatsioonidega.
prisijunkite patys, susisiekdami su dalyvaujančiomis organizacijomis jūsų šalyje.

aastal tugevdatakse koostööd niisuguste organisatsioonidega veelgi.
2006 m. bus toliau stiprinamas bendradarbiavimas su šiomis organizacijomis.

kodanikuühiskonna organisatsioonidega suhtlemise ja põhiseaduslike küsimuste osakond
ryšių su pilietinės visuomenės organizacijomis, konstitucinių reikalų skyrius

agentuur teeb aktiivsetkoostööd keskkonnakaitse- ja rahvusvaheliste organisatsioonidega.
• patarti socialinės politikos formuotojams;

ii) soodustades koostööd mitmepoolsete ja piirkondlike organisatsioonidega;
ii) skatinant bendradarbiavimą su daugiašalėmis ir regioninėmis organizacijomis;

-partnerluste edendamine sotsiaalpartneritega ning teiste asjaomaste organisatsioonidega.
-partnerystės su socialiniais partneriais ir kitomis susijusiomis organizacijomis skatinimas.

(haldamine koostöös rahvusvaheliste organisatsioonidega (palun täpsustage)
(bendras valdymas su tarptautinėmis organizacijomis (nurodyti)

eelarve täitmine ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega --248168777,58 -
jungtinis valdymas --248168777,58 -

(kolmandate riikidega(haldamine ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega (täpsustada)
4. bendrosios įmonės sąskaitos konsoliduojamos su komisijos sąskaitomis.