Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a) vähentää lampaiden kuolleisuutta;
a) ograniczyć liczbę przypadków śmiertelnych w obrębie gatunku owiec;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
näiden potilaiden joukossa ei esiintynyt kuolleisuutta.
nie było śmiertelnych przypadków wśród tych pacjentów.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tarkastettava kuolleisuutta karanteenin aikana koskeva kirjaamisjärjestelmä;
bada rejestry upadkowości podczas kwarantanny;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
muut äkillistä suurta kuolleisuutta aiheuttavat sairaudet, kuten
inne choroby powodujące nagłą wysoką śmiertelność, np.:
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
riskitekijöitä, jotka saattavat suurentaa näiden potilaiden kuolleisuutta
ryzyka, predysponują
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- kissan panleukopeniaa vastaan ehkäisemään kuolleisuutta ja kliinisiä oireita
- przeciwko panleukopenii kotów, w celu obniżenia śmiertelności i ograniczenia objawów
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• vähentää kahdella kolmanneksella alle 5-vuotiaiden lasten kuolleisuutta.
• zmniejszenie o trzy czwarte śmiertelności matek;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5.4 kuolleisuuden lisääntymisen vaikutus tuotantoon ja myyntimääriin
5.4. wpływ wyższej śmiertelności na produkcję i wielkość sprzedaży
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: