Hai cercato la traduzione di partagiciels da Francese a Inglese

moteurs de recherche (aussi pour des partagiciels)
search engines (also for shareware and info about it)

freeware and shareware (logiciels gratuits et partagiciels)
freeware and shareware

plusieurs partagiciels pour les discussions en direct sont disponibles.
there are several shareware chat clients available.

shareware.comune compilation exhaustive des plus récents partagiciels.
shareware.comexpansive holdings of current shareware.

tucows un assortiment colossal de partagiciels, incluant des évaluations.
tucows an enormous selection of shareware, including reviews.

sites permettant de récupérer des logiciels gratuits et des partagiciels.
providing downloads of free and shareware software.

moteurs de recherche sur les logiciels les moteurs de recherche sur les partagiciels
search engines for shareware search engines on shareware

les logiciels gratuits et les partagiciels sont classés dans la catégorie >.
"freeware and shareware " is a separate category.

les lecteurs provenant du premier site peuvent avoir envie de rechercher aussi des partagiciels.
the readers coming from the first site may want to search for some shareware.

le cours est basé principalement sur l'usage de logiciels du domaine public et partagiciels.
the course is based on public domain software.

elle a notamment une collection impressionnante d'applications et de fichiers de partagiciels portant sur le marketing.
of particular interest is its impressive collection of shareware applications and files dealing with marketing.

on désigne souvent ces produits par les termes clipart, logiciels gratuits, partagiciels ou oeuvres libres de redevance ou de droit.
such material is often called clipart, freeware, shareware, royalty-free work or copyright-free work.

la maintenance du site est assurée à l'interne, comme l'a été sa création, au moyen de partagiciels et de gratuiciels.
the site was developed and is maintained in-house by bacal using shareware and freeware tools.

utilisez ceci pour des paquets de type commercial ( par exemple graticiels, partagiciels qui n'autorisent pas la libre redistribution du source ou des binaires.
use this for commercial packages (e.g. freeware, shareware) that do not allow free redistribution of source or binaries.

11/08/00 : le chapitre des partagiciels est supprimé, parce que, maintenant, je n'utilise plus ces 4 vieux programmes
11/08/00 : the shareware chapter is deleted, because, now, i don't use these 4 old programs

partagiciel
shareware