Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
syndrome pseudo-grippal, gonflement au niveau des bras, prise de poids, fatigue
injection site reactions such as swelling, erythema, pain, pruritus influenza-like illness, swelling arms, weight increase, fatigue
suspension perfectionnée du type "mac pherson" et véhicule automobile équipé de cette suspension
suspension of the "macpherson" type and motor vehicle equipped with this suspension
suspension selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le montant de suspension (115) est un montant mc pherson.
a suspension as claimed in any preceding claim in which the suspension strut (115) is a mcpherson strut.
mots clés : assemblage, excentrement, flambement, flexibilité, résistance, treillis, triangulé, tubulaire.
key words: buckling, eccentricity, effective, flexibility, joint, resistance, triangulated, truss, tubular.
nous décidons de débuter par l’avant en premier. il nous faut démonter les roues ainsi que les plastiques de protection des bras triangulés.
we decide to start with the front end where we have to remove the wheels and the plastic protection on the a arms. up till this point, everything seems quite simple, but the actual installation seems more complex.