Hai cercato la traduzione di que dieu te garde et te protège da Francese a Inglese

que dieu te protège
god care on you

que dieu te garde à moi
may god keep you in arabic

dieu te garde.
god keep thee.

« que hachem te bénisse et te protège !
it is written, “may hashem bless you and guard you.

bonne nuit, que dieu te garde
good night, god keep you

que dieu la garde et la préserve !
may god keep her and preserve her well !

que dieu te garde pour moi ma femme
may god keep you for me, my wife.

au contraire : « que d. te bénisse et te protège.
on the contrary, “may hashem bless you.”

l'émir de l'état du koweït que dieu le garde et le protège
on the occasion of his highness visit to the headquarter of the

que dieu vous garde!/que dieu te garde !
may god keep you !

dieu te garde, dr. watson.
bless you, dr. watson.

« que hachem te bénisse et te protège ! » (6, 24)
it is written, “may hashem bless you” (bamidbar 6:24).

que dieu les garde – et nous garde – ainsi.
may god preserve us and them thus.

que dieu te guerisse
may god heal you

merci d'avance (et) que dieu te protège !
thank you in advance and may god protect you!

que dieu vous garde toujours /que dieu te garde toujours
may god keep you always

que le seigneur te bénisse et te garde
may the lord bless you and keep you

que dieu te bénisse mon ami
god bless you, too!

" que le seigneur te bénisse et te garde,
"the lord bless thee, and keep thee,

bonne nuit que dieu te benisse
i have been doing good as well just lately searching the internet on what business to invest with my grant ! have you heard about the ifc grant program as well ??