Hai cercato la traduzione di fougue da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

"fougue".

Italiano

vivace.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

quelle fougue.

Italiano

tommy stabilisce le sue regole, bello risoluto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

quelle fougue !

Italiano

lei non vuole proprio perdere tempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- quelle fougue !

Italiano

- oh, grintosa!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

entretiens sa fougue.

Italiano

fai che rimanga scatenato il piÙ a lungo possibile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- une fougue incroyable.

Italiano

- che bello vederti!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

avec fougue et passion.

Italiano

appassionatamente e con sentimento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- ll a de la fougue.

Italiano

ha dello spirito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

pas de fougue sans amour.

Italiano

non diventi tanto passionale con qualcuno che non ami.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

mais tu as de la fougue!

Italiano

adesso vedo che hai del fegato!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- tout à fait. que de fougue.

Italiano

- bello vedere te!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

c'est difficile, avec ta fougue !

Italiano

non è facile quando uno sprizza gioia di vivere.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

vous n'avez pas assez de fougue.

Italiano

non avete abbastanza spinta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

ils sont jeunes et pleins de fougue.

Italiano

sono giovani e pieni di energia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

mon courage et ma fougue ont bien diminué.

Italiano

non ho più quel coraggio che avevo una volta, parruccone.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

belle fougue, mais te jette pas dessus.

Italiano

amo l'entusiasmo, ma non puoi prenderli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

il est plein de fougue ! comme son père.

Italiano

e' irrequieto, proprio come il suo vecchio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- c'est dit avec fougue, mais trop calme.

Italiano

beh, e' stato, uhm, focoso ma calmo. molto bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

"cette saison pleine de fougue me dit..."

Italiano

cosa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

amener sa sulfureuse fougue à saint-pierre ?

Italiano

cosi' ci minaccera' col fuoco eterno anche a san pietro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,524,509 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK