Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'itc, en tant que point de convergence européen, multiplierait également les possibilités de collaboration internationale.
het jti zou, door te fungeren als europees brandpunt, ook tot meer kansen voor internationale samenwerking leiden.
il y a des points de convergence et des points de divergence.
want wie van een europa van de burgers spreekt, wie van de jongeren volwaardige staatsburgers wil maken, moet ze ook de kans geven over net zoveel onzin als wij te beslissen.
il faudra donc s' efforcer de trouver un point de convergence, de manière à identifier également ce rapport.
men zal dan heel precies een paar raakvlakken moeten ontdekken waarop zo'n verslag gebaseerd kan worden.
bruxelles forme en outre le point de convergence central d'une macrorégion européenne de développement scientifique et technologique.
brussel vormt bovendien het centraal convergentiepunt van een europese macroregio voor wetenschappelijke en technologische ontwikkeling.
il a été défini comme "le point de convergence" des quatre objectifs stratégiques de l'oit, à savoir:
het wordt wel omschreven als het "convergentiepunt" van alle vier de strategische doelstellingen van de iao, te weten:
pense-t-il que les lignes directrices adoptées aujourd'hui peuvent être un point de convergence des chefs dʼ État?
denkt hij dat de richtlijnen die hij vandaag heeft aangenomen als steunpunt zullen kunnen dienen voor de staatshoofden?