Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dewch yn ôl yn fuan
hugs and love
Ultimo aggiornamento 2021-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fel y tan yn llu
come along
Ultimo aggiornamento 2020-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dewch yn eich blaen , david : nid yw actio rhan person sychlyd , canol oed , digymrodedd yn gweddu i chi
come on , david : acting the part of a crusty , middle-aged , dyed-in-the-wool person does not suit you
i gloi , ar ôl gwrando ar charles clarke heddiw , fy ymateb oedd ` dewch yn ôl estelle morris , maddeuwn bopeth '
finally , having listened to charles clarke today , my response was ` come back estelle morris , all is forgiven '
a wnewch bleidleisio yn erbyn y cynnig hwn yn awr ? yr ydych yn ein cyhuddo o ragrith , ond , dewch yn eich blaen , mick , tynnwch y trawst sydd yn eich llygad eich hun
will you now vote against this motion ? you accuse us of hypocrisy , but come on , mick , take the beam from your own eye
pwy ydych chi i honni eich bod uwchlaw comisiwn y gwasanaeth sifil drwy ddweud ` yr wyf yn deall y cod hwn yn well na chomisiwn y gwasanaeth sifil '? dewch yn eich blaen , jonathan , yr ydych yn camddychmygu'ch gallu eto
who are you to set yourself up as being above the civil service commission by saying ` i understand this code better than the civil service commission '? come on jonathan , you are suffering from delusions of adequacy again
bydd cyfnodau pan ddywed pobl ` na ', ` arhoswch ' neu ` mae'r arian hwnnw wedi'i ddyrannu tan ddiwedd y flwyddyn , ond dewch yn ôl y flwyddyn nesaf '
there will be times when people will say ` no ', ` hang on ' or ` that money is committed until the end of the year , but come back next year '