Tetraplegie - German - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: tetraplegie ( Tedesco - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

Tetraplegie

Italiano

tetraplegia

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

TETRAPLEGIE

Italiano

Quadriplegia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

TETRAPLEGIE

Italiano

Tetraplegia, non specificata

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Tetraplegie

Italiano

Tetraplegico

Ultimo aggiornamento 2012-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Tedesco

Spastische Tetraplegie

Italiano

Quadriplegia spastica

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Spastische Tetraplegie

Italiano

Tetraplegia spastica

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Schlaffe Tetraplegie

Italiano

Quadriplegia flaccida

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Schlaffe Tetraplegie

Italiano

Tetraplegia flaccida

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Tetraplegie, nicht naeher bezeichnet

Italiano

Quadriplegia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Tetraplegie, nicht naeher bezeichnet

Italiano

Tetraplegia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Tetraplegie, nicht naeher bezeichnet

Italiano

Tetraplegia, non specificata

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Das menschliche Leid, das diese Unfälle verursachen,und ihre finanziellen und wirtschaftlichen Auswirkungen sind nicht hinnehmbar: Absturzunfälle sind oft Unfälle mit Todesfolge oder verursachen verschiedenste schwere Verletzungen, in manchen Fällen den vollständigen Verlust der Bewegungsfähigkeit (Tetraplegien) oder diverse Einschränkungen und partielle Behinderungen.

Italiano

Al di là delle conseguenze finanziarie ed economiche, è il costo umano di questi infortuni a essere inaccettabile: le cadute causano incidenti mortali e tutta unaserie di lesioni gravi, che vanno dalla perdita totale della mobilità (tetraplegia) in taluni casi a una serie di menomazioni e invalidità parziali e limitano le possibilità di reinserimento delle vittime nel mondo del lavoro, con una conseguente significativa perdita di reddito.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Tedesco

Mit dem Gesetz Nr. 1140/81 (Artikel 42 Absatz 1) wurde eine Tetraplegie-Paraplegie-Sonderbeihilfe für die betroffenen Personen eingeführt, die bei Sozialversicherungsträgern im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums für Gesundheit, Soziales und Sozialversicherung versichert sind.

Italiano

La determinazione dei diritti professionali di tutti i livelli di istruzione professionale e di formazione professionale della legge 2009/14-2-92, in collaborazione con i ministeri competenti e con le parti sociali.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Tedesco

Als Forscher kann ich den Fortschritt der Wissenschaft im vorrangigen Interesse der Patienten, die seit Jahren ihre Hoffnung in neue Technologien zur, wie es hieß, Heilung und zur Kontrolle lähmender und mitunter unheilbarer Krankheiten, wie Morbus Parkinson, Rückenmarksverletzungen, die zu Parapleghie und Tetraplegie führen können, Alzheimer usw. setzen, selbstverständlich nur unterstützen.

Italiano

Come ricercatore, certamente io non posso che essere a favore del progresso della scienza, nell’ interesse primario dei pazienti che da anni hanno riposto la loro speranza nelle nuove tecnologie per la guarigione, com’ è stato detto, e il controllo di malattie invalidanti e talora irreversibili, quali il morbo di Parkinson, lesioni del midollo spinale che possono provocare paraplegia, tetraplegia, malattia di Alzheimer e così via.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto:i wanna you see you (Inglese>Italiano) | tonga (Spagnolo>Olandese) | madulai fruit (Tamil>Inglese) | can you take my shift (Inglese>Sloveno) | siimanlaskunopeuden (Finlandese>Tedesco) | amaleèkoga (Croato>Spagnolo) | marathi essay on shetkaryachi atmakatha in marathi (Inglese>Hindi (indiano)) | ñ entendi nd (Portoghese>Inglese) | grazie tanti auguri anche a te un bacio a presto (Italiano>Portoghese) | bloated stomach in tagalog (Inglese>Tagalog) | zamijenjeno (Croato>Inglese) | bhatija ko english (Hindi (indiano)>Inglese) | abandonne (Francese>Turco) | keramiekindustrie (Olandese>Portoghese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK