Hai cercato la traduzione di a sample counterpart to arbitrage p... da Inglese a Greco

to arbitrage
ασκώ εξισορροπητική κερδοσκοπία

counterpart to money
μέγεθος που θεωρείται ισοδύναμο με το χρήμα

a sample sdl project
Δείγμα έργου sdl

in the case of a sample
Στην περίπτωση δείγματος

quantized value of a sample
κβαντισμένη τιμή του δείγματος

we have just heard a sample.
Μόλις παρακολουθήσαμε ένα παράδειγμα.

returns the average of a sample.
Υπολογίζει την μέση τιμή ενός δείγματος.

relative efficiency of a sample design
σχετική αποτελεσματικότητα σχεδιασμού δειγματοληψίας

ufficient as a counterpart to the aid element involved in the guarantee.
Εξάλλου, η προσπάθεια αυτή θα συμβάλει στη μείωση της πλεονάζουσας παραγωγικής ικανότητας που παρατηρείται στη βιομηχανία της ΕΕ.

returns the alpha quantile of a sample.
Υπολογίζει το άλφα ποσοστημόριο ενός δείγματος.

— a sample of 241 payments was tested,
— πραγματοποιήθηκε δοκιμαστικός έλεγχος δείγματος 241 πλη­ ρωμών,

a sample may well comprise several sample units.
Ένα δείγμα μπορεί να περιλαμβάνει αρκετές μονάδες δείγματος.

they can also be used to arbitrage between different markets.
Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για εξισορροπητική κερδοσκοπία (arbitrage) μεταξύ διαφόρων αγορών.

one example is to arbitrage the shares of merging companies.
Παράδειγμα αποτελεί η πρόκριση (αρμπιτράζ) μετοχών εταιριών που συγχωνεύονται.

the audit or supervisory committee is the essential counterpart to the sa.
Η επιτροπή ελέγχου ή εποπτείας αποτελεί το απαραίτητο αντίπαλο δέος του νόμιμου ελεγκτή.

the equally important counterpart to these provisions, which preserve the position
Με την προσέγγιση αυτή εξασφαλίζε­ται ότι, προς το παρόν, οι αναθέτοντες

the turkish president met with his albanian counterpart to discuss co-operation.
Ο πρόεδρος της Τουρκίας συναντήθηκε με τον Αλβανό ομόλογό του για να συζητήσουν θέματα συνεργασίας.

change in private sector credit, representing the stock counterpart to changes in private sector indebtedness;
η μεταβολή του ιδιωτικού δανεισμού, που αποτελεί την αντισταθμιστική ροή έναντι των αποθεμάτων ιδιωτικού χρέους,

for example, increased price transparency will create further incentives for parallel trade, but will also increase the temptation for companies to create new obstacles to arbitrage.
Για παράδειγμα, η αύξηση της διαφάνειας όσον αφορά τις τιμές θα δημιουργήσει περαιτέρω κίνητρα για παράλληλες συναλλαγές, αλλά θα παρασύρει και περισσότερο τις επιχειρήσεις ώστε να δημιουργήσουν νέα εμπόδια στην επιλογή των πλέον συμφερουσών συναλλαγών.

the counterparts to the money stock comprise all other items in the mfi balance sheet .
sa lecÝhg pot amsirsoivoým rsgm porüsgsa vqÞlasoy peqikalbÜmotm üka sa tpükoipa rsoiveßa pot amacqÜuomsai rsg kocirsijÞ jasÜrsarg sxm mvi .