Hai cercato la traduzione di authoritarian guidelines da Inglese a Greco

authoritarian governance
απολυταρχική διακυβέρνηση

< - authoritarian education
< — ανθρώπινη αξιοπρέπεια

anti-authoritarian behaviour - 17
αμέλεια - 15

sn regime, authoritarian — (0406)
Κοινότητας Ακουϊτανία

all three big parties are authoritarian.
Και τα τρία μεγάλα κόμματα είναι απολυταρχικά.

the mugabe regime is authoritarian and corrupt.
Το καθεστώς του mugabe είναι ένα αυταρχικό και διεφθαρμένο καθεστώς.

we are concerned about authoritarian tendencies in russia.
Μας προβληματίζουν οι αυταρχικές τάσεις στη Ρωσία.

we do not want russia to go in an authoritarian direction.
Δεν επιθυμούμε να κινηθεί η Ρωσία προς την κατεύθυνση του ολοκληρωτισμού.

the national democratic party was an authoritarian centrist party.
Το Εθνικό Δημοκρατικό Κόμμα ήταν ένα αυταρχικό κεντρώο κόμμα.

reforms since 2001 have not removed its basically authoritarian character.
Οι μεταρρυθμίσεις που επήλθαν από το 2001, και εντεύθεν, δεν έχουν άρει τον αυταρχικό του χαρακτήρα.

currently however, an authoritarian system is in place in belarus.
Επί του παρόντος ωστόσο, στη Λευκορωσία υπάρχει ένα αυταρχικό σύστημα.

3.3 fragility of democratic rights in a tradition of authoritarian power
3.3 Εύθραυστα δημοκρατικά κεκτημένα σε ένα καθεστώς αυταρχικής παραδόσεως

there is another soviet style authoritarian regime in our mediterranean neighbourhood.
Ας ζητήσουμε τις ελεύθερες και δίκαιες εκλογές στον Λίβανο τις οποίες ζητά σήμερα ο αραβικός κόσμος της Βηρυτού.

president lukashenko 's authoritarian style of government gives cause for alarm.
Ανησυχίες προξενεί ο αυταρχικός τρόπος διακυβέρνησης του Προέδρου loekasjenko.

furthermore, after his initial democratic undertakings bakiyev's rule turned authoritarian.
Επιπλέον, μετά από μια αρχική περίοδο δημοκρατικής διακυβέρνησης, ο τρόπος με τον οποίο ο bakiyev ασκούσε την εξουσία έγινε αυταρχικός.

we knew that the authoritarian, national­ist serbian regime was merciless towards all non-serbs.
Δύσκολα μπορείς να δικαιολογήσεις δολοφόνους.

1.8 so called gongos and other actors affiliated with authoritarian regimes should be excluded from support.
1.8 Από τη στήριξη πρέπει να αποκλείονται οι επονομαζόμενες «gongos» (ΜΚΟ κυβερνητικής επιρροής) και άλλοι φορείς που συνδέονται με απολυταρχικά καθεστώτα.

socialist hungarian society, like all the other socialist societies, was essentially authoritarian, patriarchal and repressed.
Η ουγγρική σοσιαλιστική κοινωνία, όπως και όλες οι άλλες σοσιαλιστικές κοι­νωνίες, ήταν κατεξοχήν αυταρχική, πατριαρχική και καταπιεσμένη.

the development model founded on soviet-style authoritarian, centrally planned economic management has now disappeared.
Σήμερα το πρότυπο ανάπτυξης μέσω αυταρχικής και σχεδιασμένης οικονομικής διαχείρισης σοβιετικού τύπου είναι πλέον ξεπερασμένο.

chávez has, therefore - unashamedly - identified himself alongside china's authoritarian and hard-line rulers.
Ο κ. chávez έχει, συνεπώς -ξεδιάντροπα- ταυτιστεί με τους αυταρχικούς και σκληρούς κυβερνήτες της Κίνας.