Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
furthermore, after his initial democratic undertakings bakiyev's rule turned authoritarian.
Επιπλέον, μετά από μια αρχική περίοδο δημοκρατικής διακυβέρνησης, ο τρόπος με τον οποίο ο bakiyev ασκούσε την εξουσία έγινε αυταρχικός.
1.8 so called gongos and other actors affiliated with authoritarian regimes should be excluded from support.
1.8 Από τη στήριξη πρέπει να αποκλείονται οι επονομαζόμενες «gongos» (ΜΚΟ κυβερνητικής επιρροής) και άλλοι φορείς που συνδέονται με απολυταρχικά καθεστώτα.
socialist hungarian society, like all the other socialist societies, was essentially authoritarian, patriarchal and repressed.
Η ουγγρική σοσιαλιστική κοινωνία, όπως και όλες οι άλλες σοσιαλιστικές κοινωνίες, ήταν κατεξοχήν αυταρχική, πατριαρχική και καταπιεσμένη.
the development model founded on soviet-style authoritarian, centrally planned economic management has now disappeared.
Σήμερα το πρότυπο ανάπτυξης μέσω αυταρχικής και σχεδιασμένης οικονομικής διαχείρισης σοβιετικού τύπου είναι πλέον ξεπερασμένο.
chávez has, therefore - unashamedly - identified himself alongside china's authoritarian and hard-line rulers.
Ο κ. chávez έχει, συνεπώς -ξεδιάντροπα- ταυτιστεί με τους αυταρχικούς και σκληρούς κυβερνήτες της Κίνας.