Hai cercato la traduzione di trust to the blade is vultures da Inglese a Greco

pitch of the blade variation
μεταβολή βήματος πτερυγίου

the machine has to be fitted with the blade intended for it by the designer.
Το μηχάνημα οφείλει να είναι εξοπλισμένο με τη λεπίδα που προβλέπει ο κατασκευαστής.

cuts on nearby skulls matched the blade shapes.
Τομές σε νεκροκεφαλές που βρέθηκαν κοντά ταίριαζαν με τα σχήματα των λεπίδων.

it is fundamental to increase trust to strengthen solidarity.
Έχει θεμελιώδη σημασία να ενδυναμωθεί η εμπιστοσύνη για να ενισχυθεί η αλληλεγγύη.

feathering the blades to the wind
αναδίπλωση πτερυγίων

the shoulder blade is now assigned to "brachiosaurus", but the species is uncertain.
Σήμερα είναι γνωστό ένα είδος του γένους, το "brachiosaurus altithorax".

the engine shall operate at its maximum speed with the blade idling
Ο κινητήρας λειτουργεί στο μέγιστο αριθμό στροφών, ενώ η λεπίδα είναι ακίνητη.

once the voters give their trust to the constructive policy of dialogue, the situation in bih will be better.
Όταν οι ψηφοφόροι εμπιστευτούν την εποικοδομητική πολιτική διαλόγου, η κατάσταση στη Β-Ε θα είναι καλύτερη.

the blade must not be more than wide and the total length of the bat not more than .
Η λεπίδα δεν πρέπει να είναι περισσότερο από 10,8 εκ.

it is a matter of trust, to adopt the word used just now by mr rochefort and mrs rühle, of mutual trust.
Είναι θέμα εμπιστοσύνης, για να υιοθετήσω τη λέξη που χρησιμοποίησαν μόλις τώρα ο κ. rochefort και η κ. rühle, αμοιβαίας εμπιστοσύνης.

if we trust to democracy, then it is not normal for 45% of the eu budget to lie outside the scope of codecision.
Εάν έχουμε εμπιστοσύνη στη δημοκρατία, δεν είναι λογικό το 45% του προϋπολογισμού της Ένωσης να μην υπόκειται στη διαδικασία της συναπόφασης.

building mutual trust to ensure better implementation – practical obstacles at european and national levels
Οικοδόμηση αμοιβαίας εμπιστοσύνης για να εξασφαλιστεί η βελτίωση της εφαρμογής – πρακτικά εμπόδια σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο

install the blade protecting frame to every corner than lock screws (figure 2).
Τοποθετήστε το πλαίσιο προστασίας έλικα σε κάθε γωνία με τις βίδες ασφάλισης (Εικόνα 2)

by tackling social dumping and exploitation of posted workers the revision will also contribute to improving integration and build up trust to the europe and the european institutions.
Με την καταπολέμηση του κοινωνικού ντάμπινγκ και της εκμετάλλευσης των αποσπασμένων εργαζομένων, η αναθεώρηση θα συμβάλλει επίσης στη βελτίωση της ολοκλήρωσης και της οικοδόμησης εμπιστοσύνης στην Ευρώπη και στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα.

under these conditions the machines are run through the hemisphere without slopping, in both directions and without moving the blade.
Οι τρόποι αυτοί λειτουργίας πραγματοποιούνται χωρίς στάση στο πλάτος του ημισφαιρίου, προς τις δύο κατευθύνσεις, χωρίς μετακίνηση της λεπίδας.

paragraph 4 shall also apply where an investment company acquires units of a unit trust to which it is linked or where a unit trust acquires units of an investment company to which it is linked.
Η παράγραφος 4 εφαρμόζεται επίσης όταν μια εταιρεία επενδύσεων αποκτά μερίδια αμοιβαίου κεφαλαίου με το οποίο συνδέεται και όταν αμοιβαίο κεφάλαιο αποκτά μερίδια εταιρείας επενδύσεων με την οποία συνδέεται.

paragraph 3 shall also apply where an investment company acquires units of a unit trust to which it is linked, or where a unit trust acquires units of an investment company to which it is linked.
Η παράγραφος 3 εφαρμόζεται επίσης όταν εταιρία επενδύσεων αποκτά μερίδια αμοιβαίου κεφαλαίου με το οποίο συνδέεται και όταν αμοιβαίο κεφάλαιο αποκτά μερίδια εταιρίας επενδύσεων με την οποία συνδέεται.

european peacekeeping forces have played a constructive role in lebanon. your commitment can help bring great trust to a palestinian-israeli settlement.
Οι ευρωπαϊκές ειρηνευτικές δυνάμεις έχουν διαδραματίσει εποικοδομητικό ρόλο στο Λίβανο. " δέσμευσή σας μπορεί να επιφέρει μεγάλη εμπιστοσύνη σε μια διευθέτηση μεταξύ Παλαιστινίων και Ισραηλινών.

"baby bonds" - the use of funds held in trust to support youth autonomy later in life (2010)
«baby bonds» - η χρήση των κεφαλαίων που διατηρούνται σε καταπίστευμα για να υποστηριχθεί η αυτονομία των νέων αργότερα στη ζωή τους (2010)

the decision of the court of justice last spring, which was followed by the commission 's decision to freeze funds, caused this trust to slump even further.
Η απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου την προηγούμενη άνοιξη και η απόφαση αναστολής της Επιτροπής που την ακολούθησε κλόνισαν ακόμα περισσότερο αυτήν την εμπιστοσύνη.