Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
average steady state plasma concentrations are 4 ng/ml.
il-medja tal-konċentrazzjonijiet fil- plażma fl-istat fiss hi ta’ 4 ng/ml.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
steady state plasma concentrations are reached within 5 days of treatment.
konċentrazzjonijiet stabbli fil-plażma jintlaħqu fi żmien 5 ijiem ta’ kura.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the steady state plasma half-life of eflornithine was approximately 8 hours.
il-half-life tal-plażma fl-istat fiss ta’ eflornithine kienet ta’ madwar 8 sigħat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
steady state plasma concentrations were achieved within one week of dosing at the latest.
il-konċentrazzjonijiet fil-plażma fl-istat fiss intlaħqu wara mhux aktar tard minn ġimgħa minn meta ngħata d-dożaġġ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
steady-state plasma levels are reached after continuous administration for 7-8 days.
livelli fil-plażma jilħqu stat fiss wara l-għotja kontinwa ta’ 7-8 ijiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
steady state plasma concentrations of valdecoxib were reached within 4 days with twice daily dosing.
konċentrazzjonijiet fil-plażma fi stat fiss ta’ valdecoxib intlaħqu fi żmien 4 ijiem b’dożi darbtejn kuljum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
steady-state plasma levels are reached after 7 to 8 days of consecutive daily dosing.
livelli fi stadju fiss fil- plażma jintlaħqu wara 7- 8 ijiem ta ’ dożaġġ li ttieħed kuljum b’ mod konsekuttiv.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
following twice daily dosing, steady state plasma concentrations are achieved after a 3 day period.
wara dożaġġ ta’ darbtejn kuljum, intlaħqu konċentrazzjoni fil-plażma fi stat fiss, wara perjodu ta’ tlett ijiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in hip fracture patients, associated with their increased age, fondaparinux steady state plasma concentrations are:
f’ pazjenti bi ksur fil- għadma tal- ġenbejn, marbuta ma ’ l- eta` avvanzati tagħhom, il- konċentrazzjonijiet fissi fil- plażma ta ’ fondaparinux kienu ta ’:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
when zalviso was administered every 20 minutes, steady state plasma concentrations were achieved after 13 doses.
meta zalviso ngħata kull 20 minuta, il-konċentrazzjonijiet fil-plażma kisbu stat fiss wara 13-il doża.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with once-daily dosing, steady-state plasma concentrations of empagliflozin were reached by the fifth dose.
b'dożaġġ ta' darba kuljum, il-konċentrazzjonijiet fil-plażma fi stat fiss ta' empagliflozin intlaħqu sal-ħames doża.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after once daily dosing of 5 mg linagliptin, steady-state plasma concentrations are reached by the third dose.
wara l-għoti darba kuljum ta’ dożaġġ ta’ 5 mg ta’ linagliptin, il-konċentrazzjonijiet fil-plażma fl-istat fiss jintlaħqu sat-tielet doża.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
steady- state plasma concentrations are attained within 3 days after initiation of a once-daily dosing regimen.
il-konċentrazzjonijiet fissi tal-plażma jintlaħqu wara 3 ijiem wara li tinbeda il-kura b’doża ta’ darba kuljum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
11 schedules, steady state plasma concentrations are reached within 24-48 h and are generally less than 1 µg/ml.
bid- dożi ta ’ metformin tas- soltu u skedi ta ’ dożaġġi, il- konċentrazzjonijiet fil- plażma fi stat- fiss jintlaħqu fi żmien 24- 48 h u huma b’ mod ġenerali anqas minn 1 µg/ ml.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
difloxacin is rapidly absorbed after oral administration to reach steady state plasma concentrations in a few hours after initiation of medication.
difloxacin huwa assorbit malajr wara li jittieħed mill-ħalq u jilħaq stadju stabbli fil-plażma ftit siegħat wara l-bidu tal-medikazzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a 40 % decrease in steady-state plasma concentration has been estimated across a body weight range from 46 kg to 115 kg.
tnaqqis ta’ 40 % fil-konċentrazzjonijiet steady-state kien stmat f’medda ta’ piz tal-ġisem minn 46 kg sa 115 kg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
without a loading dose, it is estimated that attainment of steady-state plasma concentrations would require nearly two months of dosing.
mingħajr id-doża għolja tal-bidu huwa stmat li ż-żmien biex jintlaħaq l-istat stabbli tal-livelli fil-plażma kien idum kważi xaharejn bid-doża normali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the model- predicted duloxetine steady state plasma concentrations in paediatric patients were mostly within the concentration range observed in adult patients.
skont kif previst mill-mudell, il-konċentrazzjonijiet fil-plażma ta’ duloxetine fl-istat fiss f’pazjenti pedjatriċi kienu fil-parti l-kbira fil-marġni tal-konċentrazzjoni kif osservati f’pazjenti adulti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
table 8: geometric mean (95% confidence intervals) of steady-state plasma eltrombopag pharmacokinetic parameters in adults with itp
tabella 8: medja ġeometrika (95% confidence intervals) tal-parametri farmakokinetiċi ta’ eltrombopag fil-plasma fl-istat fiss f’adulti b’itp
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
steady-state plasma concentrations were achieved between 2 to 4 weeks of once-weekly administration of dulaglutide (1.5 mg).
konċentrazzjonijiet ta’ stat fiss fil-plażma inkisbu bejn ġimagħtejn u 4 ġimgħat ta’ għoti darba fil-ġimgħa ta’ dulaglutide (1.5 mg).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: