Hai cercato la traduzione di curry powder da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

curry powder

Portoghese

caril em pó

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

curry

Portoghese

caril

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

curry comb

Portoghese

almofaça

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

curry paste

Portoghese

pasta de caril

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

only seasonings, for example curry powder, tandoori

Portoghese

unicamente temperos, por exemplo pó de caril, mistura para tandoori

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

curry (chilli products)

Portoghese

caril (produtos à base de pimentão)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

curry powder within cn code 0910 50, in whatever form, intended for human consumption

Portoghese

caril em pó abrangido pelo código nc 0910 50, qualquer que seja a sua forma, destinados ao consumo humano.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

makito can cook curry just like souichiro.

Portoghese

makito consegue fazer curry como souichiro.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(b) curry powder within cn code 0910 50, in whatever form, intended for human consumption

Portoghese

b) caril em pó abrangido pelo código nc 0910 50, qualquer que seja a sua forma, destinados ao consumo humano.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

curry (ed), general rapporteur. — yes.

Portoghese

... mas de qualquer maneira o problema será submeti­do à mesa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

curry leaves (bergera/murraya koenigii)

Portoghese

folhas de murraya koenigii (bergera koenigii)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

baroness chalker minister for overseas development mr curry

Portoghese

ministra da cooperação para o desenvolvimento, baronesa chalker

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

isbn 978-0-8018-9625-5* curry, anne.

Portoghese

isbn 978-0-8018-9625-5* curry, anne.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

‘chilli products’, curry powder within cn code 091050, in whatever form, intended for human consumption and

Portoghese

«produtos à base desses frutos», caril em pó abrangido pelo código nc 091050, qualquer que seja a sua forma, destinados ao consumo humano; e

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a number of chilli products such as curry powders are concerned.

Portoghese

entre os produtos à base de frutos do género capsicum envolvidos encontra-se, nomeadamente, o pó de caril.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

‘chilli products’ means curry powder falling within cn code 09109960, in whatever form, intended for human consumption;

Portoghese

«produtos à base de pimento», o caril em pó abrangido pelo código nc 09109960, qualquer que seja a sua forma, destinado ao consumo humano;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(b) "chilli products", curry powder within cn code 091050, in whatever form, intended for human consumption and

Portoghese

b) "produtos à base desses frutos", caril em pó abrangido pelo código nc 091050, qualquer que seja a sua forma, destinados ao consumo humano; e

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

==history==the invention of currywurst is attributed to herta heuwer in berlin in 1949 after she obtained ketchup (or possibly worcestershire sauce) and curry powder from british soldiers in germany.

Portoghese

o currywurst surgiu após a segunda guerra mundial, em 1949, quando herta heuwer temperou salsicha de porco grelhada com ketchup e pó de curry, tendo obtido este último com soldados ingleses .

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

curries

Portoghese

caril

Ultimo aggiornamento 2013-09-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,036,434 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK