Vous avez cherché: curry powder (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

curry powder

Portugais

caril em pó

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

curry

Portugais

caril

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

curry comb

Portugais

almofaça

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

curry paste

Portugais

pasta de caril

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

only seasonings, for example curry powder, tandoori

Portugais

unicamente temperos, por exemplo pó de caril, mistura para tandoori

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

curry (chilli products)

Portugais

caril (produtos à base de pimentão)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

curry powder within cn code 0910 50, in whatever form, intended for human consumption

Portugais

caril em pó abrangido pelo código nc 0910 50, qualquer que seja a sua forma, destinados ao consumo humano.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

makito can cook curry just like souichiro.

Portugais

makito consegue fazer curry como souichiro.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(b) curry powder within cn code 0910 50, in whatever form, intended for human consumption

Portugais

b) caril em pó abrangido pelo código nc 0910 50, qualquer que seja a sua forma, destinados ao consumo humano.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

curry (ed), general rapporteur. — yes.

Portugais

... mas de qualquer maneira o problema será submeti­do à mesa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

curry leaves (bergera/murraya koenigii)

Portugais

folhas de murraya koenigii (bergera koenigii)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

baroness chalker minister for overseas development mr curry

Portugais

ministra da cooperação para o desenvolvimento, baronesa chalker

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

isbn 978-0-8018-9625-5* curry, anne.

Portugais

isbn 978-0-8018-9625-5* curry, anne.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

‘chilli products’, curry powder within cn code 091050, in whatever form, intended for human consumption and

Portugais

«produtos à base desses frutos», caril em pó abrangido pelo código nc 091050, qualquer que seja a sua forma, destinados ao consumo humano; e

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a number of chilli products such as curry powders are concerned.

Portugais

entre os produtos à base de frutos do género capsicum envolvidos encontra-se, nomeadamente, o pó de caril.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

‘chilli products’ means curry powder falling within cn code 09109960, in whatever form, intended for human consumption;

Portugais

«produtos à base de pimento», o caril em pó abrangido pelo código nc 09109960, qualquer que seja a sua forma, destinado ao consumo humano;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(b) "chilli products", curry powder within cn code 091050, in whatever form, intended for human consumption and

Portugais

b) "produtos à base desses frutos", caril em pó abrangido pelo código nc 091050, qualquer que seja a sua forma, destinados ao consumo humano; e

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

==history==the invention of currywurst is attributed to herta heuwer in berlin in 1949 after she obtained ketchup (or possibly worcestershire sauce) and curry powder from british soldiers in germany.

Portugais

o currywurst surgiu após a segunda guerra mundial, em 1949, quando herta heuwer temperou salsicha de porco grelhada com ketchup e pó de curry, tendo obtido este último com soldados ingleses .

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

curries

Portugais

caril

Dernière mise à jour : 2013-09-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,639,844 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK