Hai cercato la traduzione di extend my greetings to her da Inglese a Russo

greetings to you.
Приветствую Вас.

greetings to chubays:)
Привет Чубайсу:)

when i extend my hand
Когда я протягиваю свою руку

allow me to extend my best greetings to you on the nativity of christ.
Примите мои поздравления с Рождеством Христовым.

greetings to all of you!
greetings to all of you!

death: greetings to all.
death: Привет всем.

greetings to all the community,
Привет всему сообществу man2!

greetings to the new chairman!
Приветствуем нового председателя!

greetings to president of latvia
Поздравления Президенту Латвии

- my greetings to all the attendees of the evening,
- Приветствую всех участников церемонии.

1. -- greetings to you quintus!
1. -- Привет тебе Квинтус!

fraternal greetings to you, comrades!
Братский привет вам, товарищи!

i'd like to extend my accommodation
Я хотел бы продлить свое пребывание

i avail myself of this opportunity to extend my greetings to all those present in this hall today.
Я пользуюсь предоставившейся возможностью, чтобы передать свои поздравления всем присутствующим сегодня в этом зале.

i extend my best greetings to the participants of the forum tibo-2014 and the exhibition mass media in belarus.
Приветствую гостей и участников форума "ТИБО-2014" и выставки "СМИ в Беларуси".

and in so saying, i extend my warmest greetings to them and look forward to benefit from their experience and wisdom.
И говоря это, я хочу самым искренним образом приветствовать их и заявить, что я возлагаю большие надежды на их опыт и мудрость.

i extend my cordial greetings to the participants and guests of the second international festival "vladimir spivakov invites".
Сердечно поздравляю вас с открытием ii Международного фестиваля "Владимир Спиваков приглашает".

it gives me great pleasure to send my greetings to the unctad mid-term review.
С большим удовольствием я направляю приветствия участникам среднесрочного обзора ЮНКТАД.

allow me also to convey my greetings to mr. sergei ordzhonikidze, who is with us today.
Позвольте мне также поприветствовать находящегося среди нас гна Сергея Орджоникидзе.

all i can seem to do is to extend my greetings two months late. but, as we all know, it is better late than…
Но, как известно, лучше поздно...