Hai cercato la traduzione di you could say i? m no different da Inglese a Russo

well, you could say i am
Как вы и сказали, да

you could say so
Можно и так сказать

- you could say that.
- Можно сказать и так.

you could even say i was a refugee
Даже можешь сказать, что я беженка

now you could say, look
Теперь вы могли бы сказать

i guess you could say
Полагаю, вы это знаете

you could say that i set the ball rolling.
Можно сказать, я привожу колесо в ход.

i guess you could say that
Пожалуй, можно и так считать

you can laugh, you could say
Вы можете смеяться, можно сказать

you could say he's uncatchable
Он неуловим, скажем так

it's covers, you could say
Его, можно сказать, обложка

i guess you could say i had an identity crisi
Можно сказать, у меня была проблема идентификации

you could say he's a taliban
Можно сказать, что он Талиб. Фэнни/arym подруга Готфрида

or you could say this is @num@ %
Или вы могли бы сказать, это + @num@ %

you could say it is a vacation of sort
Можно сказать , что это у них своего рода отпуск

they're luring them in, you could say
Провоцируют, можно сказать

he's the kind of man you could say to
К нему можно подойти и сказать

you could say d work, or a differential of work
Вы можете сказать, dw или дифференциал работы

you could say : “ what makes you feel that way
Вы могли бы сказать : « Почему ты так считаешь

you could say that my hobby is meeting new people
Можно сказать, что мое хобби - это знакомиться с новыми людьми