Hai cercato la traduzione di engine coolant temperature gage da Inglese a Spagnolo

engine coolant temperature
temperatura del refrigerante del motor

engine coolant temperature [°c]
temperatura del refrigerante del motor (°c)

engine coolant
refrigerante del motor

coolant temperature;
temperatura del refrigerante.

coolant temperature control loop
temperatura del refrigerante

engine coolant temperature (thermostat): stuck open thermostat.
temperatura del refrigerante del motor (termostato): termostato que se ha quedado abierto.

the engine coolant temperature above 343 k (70 °c).
una temperatura del refrigerante del motor superior a 343 k (70 °c).

figure 8 engine coolant temperature tell-tale colour: red.
figura 8 temperatura del líquido de refrigeración del motor color del testigo: rojo.

channel outlet coolant temperature meter
termómetro del canal de refrigeración

liquid (oil, engine coolant, fuel, scr reagent) temperature sensors;
sensores de temperatura de los líquidos (aceite, refrigerante del motor, combustible o reactivo de reducción catalítica selectiva),

engine coolant temperature within the range 343 to 368 k (70 to 95 °c).
una temperatura del líquido de refrigeración del motor comprendida entre 343 y 368 k (70-95 °c).

coolant temperature leaving reactor vessel at full power
temperatura del refrigerante al salir del recipiente del reactor a plena potencia

engine coolant temperature is less than or equal to the temperature defined by the following equation: ectc
la temperatura del refrigerante del motor es inferior o igual a la temperatura definida por la ecuación siguiente: ectc

engine coolant temperatures above 343 k (70 °c).
a cualquier temperatura del refrigerante del motor superior a 343 k (70 °c).

engine coolant temperature within the range 343 k to 373 k (70 °c to 100 °c).
una temperatura del líquido de refrigeración del motor comprendida entre 343 k y 373 k (70 °c y 100 °c).

at engine coolant temperatures above 343 k (70 °c).
a cualquier temperatura del refrigerante del motor superior a 343 k (70 °c).

, where: ectc is the calculated engine coolant temperature, k and pim is the absolute intake manifold pressure, kpa.
, donde: ectc es la temperatura del refrigerante del motor calculada, en k, y pim es la presión absoluta en el colector de admisión, en kpa.

the engine coolant temperature shall be in accordance with paragraph a.1.2.6.1 of appendix 1 to this annex.
la temperatura del refrigerante del motor se ajustará a lo dispuesto en el apéndice 1, punto a.1.2.6.1, del presente anexo.