Hai cercato la traduzione di baudelaire da Inglese a Turco

baudelaire
charles baudelaire

baudelaire is buried in the cimetière du montparnasse, paris.
mezarı paris cimetière du montparnasse'dadır.

as a consequence of this prosecution, baudelaire was fined 300 francs.
bu davanın sonucunda charles baudelaire 300 frank para cezasına çarptırıldı.

this crowd baudelaire has never forgotten has not been a model to his work.
baudelaire'in hiçbirzaman unutmadığı bu kalabalık, onun hiçbir eserine model olmamıştır.

charles baudelaire, paul verlaine and arthur rimbaud are considered typical examples.
charles baudelaire, nerval, arthur rimbaud ve lautréamont tipik örnekler olarak düşünülür.

in 1856, charles baudelaire published his translation of the tale in the first volume of "histoires extraordinaires".
charles baudelaire 1856'da, öykünün kendi yaptığı bir çevirisine "histoires extraordinaires"'in ilk cildinde yer verdi.

first, it informs us regarding the close connection between the relationship established with the shock figure and the masses of large city in baudelaire.
Önce bize, baudelaire'de şok figürü ile büyük kentin kitleleriyle kurulan ilişki arasındaki yakın bağlantı konusunda bilgi vermektedir.

french poet and author charles baudelaire translated the novel in 1857 as "les aventures d'arthur gordon pym".
fransız şair ve yazar charles baudelaire romanı 1857'de "les aventures d' arthur gordon pym" başlığı ile çevirdi.

in the words of baudelaire, "delacroix was passionately in love with passion, but coldly determined to express passion as clearly as possible.
fransız şair baudelaire, ressamın bireyci romantik anlayışını şöyle tanımlar:"delacroix tutkuya tutkuyla bağlıdır, ama tutkuyu mümkün olabilecek en soğukkanlı şekilde resmetmiştir.

another album, souvenir du caire, came out in 1862 and received praise from the poet and critic charles baudelaire. marrying a greek woman, the artist settled in istanbul.
1862 yılında çıkan bir diğer albümü souvenir du caire ise şair ve eleştirmen charles baudelaire'den övgü aldı. yunanli bir kadınla evlenen sanatçı, İstanbul'a yerleşti.

during artaud's "rest cures" at the sanatorium, he read arthur rimbaud, charles baudelaire, and edgar allan poe.
burada arthur rimbaud, charles baudelaire ve edgar allan poe okumaya başlayan artaud aynı zamanda şiir de yazmaya başlar.

"==awards==* 1956 fénéon prize* 2006 mallarmé prize==works==his works include:===novels===* "passage de milan" (1954)* "l'emploi du temps" (1956) (translated into english as "passing time") (awarded fénéon prize)* "la modification" (1957) (translated into english as "second thoughts")* "degrés" (1960)===criticism===* "histoire extraordinaire : essai sur un rêve de baudelaire" (1961)* "les mots dans la peinture" (1969)* "improvisations sur flaubert" (1984)* "improvisations sur michel butor : l'écriture en transformation" (1993)* "l'utilité poétique" (1995)* "quant au livre : triptyque en l'honneur de gauguin" (2000)===essays===* "répertoires à v" (1960–1982)* "essais sur le roman"===other genres===* "le génie de lieu" (1958)* "mobile : étude pour une représentation des États-unis" (1962) (translated into english as "mobile: study for a representation of the united states")* "portrait de l'artiste en jeune singe" (1967) joyce's "a portrait of the artist as a young man"* "niagara" (1969)* "matière de rêves" (1975–1985)* "retour du boomerang" (1988)* "l'embarquement de la reine de saba" (1989)* "transit a, transit b" (1992)== references ==* jean-louis de rambures, "comment travaillent les écrivains", paris 1978 (interview with michel butor, in french)==external links==*michel butor page, university of edinburgh
== romanları ==passage de milan (1954)l'emploi du temps (geçen zaman) (1956)la modification değişme (1957)degrés (1960)== eleştiri yazıları ==histoire extraordinaire: essai sur un rêve de baudelaire (1961)les mots dans la peinture (1969)improvisations sur flaubert (1984)improvisations sur michel butor: l'écriture en transformation (1993)l'utilité poétique (1995)quant au livre: triptyque en l'honneur de gauguin (2000)== denemeleri ==* le génie de lieu (1958)* mobile (1962)* répertoires à v (1960-1982)* la rose des vents (1970)* traveaux d’approche: eocène, miocène, pliocène (1972)== diğer kitapları ==* réseau aérien (1962, radyo oyunu)* illustrations dizisi (1964, 1969, 1973, 1967, düzyazı)* 6.810.000 litres d’eau par seconde (1965, radyo oyunu)* portrait de l'artiste en jeune singe (1967, düzyazı)* niagara (1969)* intervalle (1973, düzyazı)* matière de rêves (1975-1985)* boomerang (1978, düzyazı)* retour du boomerang (1988)* l'embarquement de la reine de saba (1989)* transit a, transit b(1992.