Hai cercato la traduzione di diluire da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

diluire

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

non diluire.

Francese

ne pas diluer.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

per diluire:

Francese

pour diluer :

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

diluire i coloranti

Francese

étendre les matières colorantes

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

beh, lasciamela diluire.

Francese

- un peu épais.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non diluire il prodotto.

Francese

ne pas diluer le produit.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diluire prima dell’uso

Francese

diluer avant utilisation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diluire prima dell’uso.

Francese

doit être dilué avant utilisation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

istruzioni per diluire xyrem

Francese

instructions sur la préparation de la dilution de xyrem

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

diluire prima dell’infusione.

Francese

diluer avant perfusion.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diluire o sciogliere i coloranti

Francese

étendre ou dissoudre les matières colorantes

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di solito non occorre diluire.

Francese

aucune dilution n'est normalement nécessaire.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diluire prima dell’uso endovenoso.

Francese

a diluer avant utilisation par voie intraveineuse.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come diluire la soluzione per infusione

Francese

comment diluer la solution pour perfusion

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diluire a 1 000 mi ed omogeneizzare.

Francese

diluer à 1 000 ml et homogénéiser.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ricostituire e diluire prima dell’uso

Francese

reconstituer et diluer avant utilisation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diluire con tutto il solvente fornito

Francese

diluer avec tout le solvant fourni.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diluire mantenendo condizioni asettiche appropriate.

Francese

effectuez la dilution dans des conditions aseptiques appropriées.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

istruzioni per ricostituire e diluire invanz:

Francese

mode de reconstitution et de dilution d’ invanz:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diluire in un volume totale di 100 ml.

Francese

diluer dans un volume total de 100 ml.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

istruzioni su come ricostituire e diluire cancidas:

Francese

instructions pour reconstituer et diluer cancidas :

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,521,804 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK