検索ワード: diluire (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

diluire

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

non diluire.

フランス語

ne pas diluer.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

per diluire:

フランス語

pour diluer :

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

diluire i coloranti

フランス語

étendre les matières colorantes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

beh, lasciamela diluire.

フランス語

- un peu épais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non diluire il prodotto.

フランス語

ne pas diluer le produit.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diluire prima dell’uso

フランス語

diluer avant utilisation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

diluire prima dell’uso.

フランス語

doit être dilué avant utilisation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

istruzioni per diluire xyrem

フランス語

instructions sur la préparation de la dilution de xyrem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

diluire prima dell’infusione.

フランス語

diluer avant perfusion.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

diluire o sciogliere i coloranti

フランス語

étendre ou dissoudre les matières colorantes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di solito non occorre diluire.

フランス語

aucune dilution n'est normalement nécessaire.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diluire prima dell’uso endovenoso.

フランス語

a diluer avant utilisation par voie intraveineuse.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come diluire la soluzione per infusione

フランス語

comment diluer la solution pour perfusion

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diluire a 1 000 mi ed omogeneizzare.

フランス語

diluer à 1 000 ml et homogénéiser.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ricostituire e diluire prima dell’uso

フランス語

reconstituer et diluer avant utilisation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diluire con tutto il solvente fornito

フランス語

diluer avec tout le solvant fourni.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diluire mantenendo condizioni asettiche appropriate.

フランス語

effectuez la dilution dans des conditions aseptiques appropriées.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

istruzioni per ricostituire e diluire invanz:

フランス語

mode de reconstitution et de dilution d’ invanz:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

diluire in un volume totale di 100 ml.

フランス語

diluer dans un volume total de 100 ml.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

istruzioni su come ricostituire e diluire cancidas:

フランス語

instructions pour reconstituer et diluer cancidas :

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,058,590 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK