Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acidula
acidic
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
molto croccante, succosa, dolce-acidula, rinfrescante.
very crunchy, juicy, sweetish-aciduous, refreshing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la polpa è croccante, di sapore dolce e leggermente acidula.
the flesh is crisp, sweet and slightly acid.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la polpa di queste pesche è bianca e gentile, non acidula.
the flesh is white and mild, non-acidic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il contenuto di co2 è pari a 2197 mg/l e nel 1996 l'acqua minerale acidula è stata proclamata monumento naturale.
the co2 content is 2,197 mg/l ; and in 1996 the acidulous water spring was declared a nature monument.
dalla polpa oleosa acidula dei frutti si ricava una bibita con aggiunta di zucchero o farina di manioca (cassava).
from the fruits oily sour pulp they get a drink with addition of sugar or of manioc flour (cassava).
l’acqua minerale acidula fu captata e resa accessibile dal proprietario della locale centrale elettrica, oswald hanika, all'inizio del secolo scorso.
the acidulous water was captured and made accessible to the public by the owner of the local electric power station, oswald hanika, in the early 20th century.