Hai cercato la traduzione di non ci penso proprio da Italiano a Inglese

non penso proprio.
i hardly think so.

non lo penso proprio.
i hardly think so.

no, non penso proprio.
i do not think so!

non ci penso io.
non ci penso io.

no, non ci penso.
no, i'm not thinking about that.

ci penso
i think about it

penso proprio di sì.
i really think so.

non credo (penso proprio di no).
non credo (penso proprio di no).

non ci penso quasi mai.
- not that close. i must admit i almost don't think about them at all.

l: penso proprio di si.
l: i'm quite certain i do.

ci penso un po
wait a minute

piccolaanima: penso proprio di si.
piccolaanima: i think so.

non penso proprio..che sia una perdita di tempo
that would have been a waste of money. -----

- ma se le dico che non ci penso.
- quite well, thank you. location

ma ci penso spesso.
but i think about it a lot.

"non penso proprio." ribatte thanatos sicuro di sè.
"i cannot acknowledge that." ribatte thanatos sicuro di sè.

ogni volta che ci penso
i don't think that i'd get to you

penso proprio che sia diventato "abandonware".
penso proprio che sia diventato "abandonware".

grazie a tutti penso proprio che ritorneremo.
thank you all i really think that we will return. i forgot plus a quarter of an 'hour from the sea. perfect !!!

non ci penso proprio a scusarmi perché questa è una discussione realmente democratica!
i am damned if i will apologise, because this is a proper democratic discussion.