Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non considerate la questa email
do not consider the previous email
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non considerato.
not true.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quindi non considerate gli esseri della terra distinti da voi.
therefore do not consider the earth’s being different for yourselves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
18 non ricordare più le cose passate, e non considerate più le cose antiche;
18 remember ye not the former things, neither consider the things of old.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non considerate solo i costi dovuti al rivestimento ma anche i costi per applicarlo
consider not only the costs of the coating itself but also the costs of applying it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5.2 non considerate i messaggi di posta elettronica inviati in rete completamente privati.
5.2 never expect any e-mail message sent over the network to be completely private.
Ultimo aggiornamento 2006-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
le valutazioni umane tengono conto di tutte le informazioni rilevanti non considerate dal modello.
human judgements shall take into account all relevant information not considered by the model.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sostituzione maternità non considerato
maternity replacement
Ultimo aggiornamento 2023-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non considerato pericoloso per lambiente.
not regarded as dangerous for the environment.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
«[zucchero] o [isoglucosio] o [sciroppo di inulina] non considerato» fuori quota «per le esportazioni senza restituzione».
‘(sugar) or (isoglucose) or (inulin syrup) not considered as “out-of-quota” for export without refund.’