검색어: non considerate (이탈리아어 - 영어)

persone non considerate terzi
relationship clause

non considerate la questa email
do not consider the previous email

non considerato.
not true.

quindi non considerate gli esseri della terra distinti da voi.
therefore do not consider the earth’s being different for yourselves.

18 non ricordare più le cose passate, e non considerate più le cose antiche;
18 remember ye not the former things, neither consider the things of old.

non considerate solo i costi dovuti al rivestimento ma anche i costi per applicarlo
consider not only the costs of the coating itself but also the costs of applying it

5.2 non considerate i messaggi di posta elettronica inviati in rete completamente privati.
5.2 never expect any e-mail message sent over the network to be completely private.

le valutazioni umane tengono conto di tutte le informazioni rilevanti non considerate dal modello.
human judgements shall take into account all relevant information not considered by the model.

sostituzione maternità non considerato
maternity replacement

non considerato pericoloso per lambiente.
not regarded as dangerous for the environment.

incidente non considerato in fase di progetto
design extension conditions

(3) rivestimento per trafilatura: spessore 500 mm. x = tipo e dimensioni non considerate dalla norma.
(3) lining for drawing: thickness 500 mm. x = type and dimensions not considered by the standard.

anche questa è una richiesta finora non considerata.
that is another demand that is not set out in the statement!

altri vantaggi non considerati in queste cifre comprendono:
other benefits not factored into these figures include;

4.12 allegato i - elenco dei prodotti non considerati giocattoli
4.12 annex i – list of products not considered as toys

gli acquisti di piccoli utensili non considerati immobilizzazioni sono inclusi nelle spese correnti.
purchases of small tools which are not capitalised are included under current expenditure.

4.1 articolo 1 e allegato i - elenco dei prodotti espressamente non considerati giocattoli
4.1 article 1 and annex i – list of products that are not considered as toys

«[zucchero] o [isoglucosio] o [sciroppo di inulina] non considerato» fuori quota «per le esportazioni senza restituzione».
‘(sugar) or (isoglucose) or (inulin syrup) not considered as “out-of-quota” for export without refund.’