Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il call center va incontro alle vostre esigenze
our call center caters to your needs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adatte alle vostre esigenze
especially for your requirements
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riceverai una risposta veloce per venire incontro alle tue particolari esigenze.
you will receive a quick response to meet your particular needs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formazione personalizzata per rispondere alle vostre esigenze
customized training to fit your needs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produzione per rispondere alle vostre esigenze individuali.
flocking for your individual needs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opuscoli adattati alle vostre esigenze
our brochures are adapted to your requirements
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
·dimensioni adeguate alle vostre esigenze
· dimensions adapted to your requirement
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la migliore risposta alle vostre esigenze
the best answer to your requirements
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gentilezza e affabilità nell'accoglienza e nel venire incontro alle esigenze.
affability and kindness in welcoming and meeting the needs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forniamo anche servizi di installazione remota, importazione dati e sviluppo personalizzato per venire incontro alle vostre specifiche esigenze.
we also provide remote installation, data import and custom development services to fit your specific needs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una seminatrice che si adatta alle vostre esigenze
a seed drill to suit your requirements
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elaborare una soluzione che corrisponda alle vostre esigenze
we think it is vital to design a solution that meets your needs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consiglio e parlamento sono ricorsi già ripetutamente allo strumento di flessibilità per venire incontro alle nuove esigenze.
the council and parliament have already used the flexibility instrument several times here in order to meet the new requirements.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
snowboard? adattiamo le salite alle vostre esigenze!
snowboarders? we can adapt the climbs to your requirements too!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e trasformeremo le nostre scuole, i college e le università per venire incontro alle esigenze dei tempi nuovi.
there is new energy to harness and new jobs to be created; new schools to build and threats to meet and alliances to repair.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creato appositamente per venire incontro alle vostre esigenze, il passeggino bi&bo sarà un vostro fedele compagno di passeggiate con i vostri due bambini.
created to meet your particular requirements, the stroller bi&bo will be a special mate for your two babies during your walks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ad oggi tuttavia mancano nelle casse 4,8 miliardi di dollari per venire incontro alle esigenze di chi ha bisogno.
as of today, the agency reported, humanitarian partners have raised their funding requirements from $7.8 billion, at the beginning of the year, to $8.8 billion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adattate l’abbonamento in qualsiasi momento alle vostre esigenze.
customize your subscription at any time to suit your needs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per venire incontro alle esigenze della clientela commerciale, disponiamo di due sale per piccoli meeting ed incontri d’affari.
in order to meet the needs of our business clientele, we have two small rooms for business meetings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17 e 21 sono stati inseriti per venire incontro alle preoccupazioni espresse dal parlamento europeo.
recitals 17 and 21 have been specifically inserted to meet concerns of the european parliament.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: