Hai cercato la traduzione di potenza termica nominale ridotta da Italiano a Inglese

potenza termica nominale
rated thermal input

potenza termica nominale (mw)
rated thermal input (mw)

potenza termica nominale ≤ 6 kw
rated heat output ≤ 6 kw

potenza termica
heat rating

portata termica nominale
nominal heat input

potenza termica nominale > 30 kw e ≤ 70 kw
rated heat output > 30 kw and ≤ 70 kw

potenza termica nominale totale al 31.12.2010 (mw)
total rated thermal input on 31.12.2010 (mw)

impianti di combustione con una potenza termica nominale < 50 mwth:
combustion installations with a rated thermal input < 50 mwth:

potenza termica nominale > 30 kw e ≤ 70 kw: 67 db.
rated heat output > 30 kw and ≤ 70 kw: 67 db.

potenza termica nominale (in mw) dell’impianto di combustione medio.
rated thermal input (mw) of the medium combustion plant;

impianti di combustione con una potenza termica nominale superiore a 50 mwth6:
combustion plants with a rated thermal input exceeding 50 mwth:6

la potenza termica nominale corrisponde al calore medio emesso durante tale periodo.
the nominal heat output is the average heat output for this period.

altri impianti di combustione con una potenza termica nominale pari o superiore a 300 mw.
other combustion plant with a rated thermal input of 300 mw or more.

nuovo impianto di combustione con una potenza termica nominale pari o superiore a 100 mw;
new combustion plant with a rated thermal input of 100 mw or more.

al 30 % della potenza termica nominale e a un regime a bassa temperatura [2]
at 30 % of rated heat output and low-temperature regime [2]

la produzione annua media di elettricità (mwe) e la potenza termica nominale totale (mwth);
annual average installation electrical output (mwe) and total rated thermal input (mwth);

carico termico nominale
design heat load

rendimento termico nominale;
nominal thermal output;

la produzione annua media di elettricità e termica (mwe e mwth) e la potenza termica nominale totale (mwth);
annual average installations electrical and thermal output (mwe and mwth) and total rated thermal input (mwth);

«potenza termica nominale», la potenza termica dichiarata dello scaldacqua nell’erogare acqua calda alle condizioni nominali standard, espressa in kw;
‘rated heat output’ means the declared heat output of the water heater when providing water heating at standard rating conditions, expressed in kw;