Hai cercato la traduzione di servirvi da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

servirvi

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

per servirvi.

Portoghese

-ao seu dispor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

potrebbe servirvi.

Portoghese

pode precisar dele.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- servirvi signore

Portoghese

servir-vos, senhor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

felice di servirvi.

Portoghese

com prazer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come possiamo servirvi?

Portoghese

como o podemos servir?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono qui per servirvi.

Portoghese

- estou aqui para servi-lo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cosa posso servirvi?

Portoghese

- o que posso trazer-vos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

potete servirvi da soli.

Portoghese

podem servir-se a vocês mesmos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

capitano gutt, per servirvi.

Portoghese

o capitão entranha, está aqui para ajudar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- siamo qui per servirvi.

Portoghese

estou aqui para agradar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

rex buckingham, - per servirvi.

Portoghese

- rex buckingham ao seu dispor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io aspetto solo di servirvi.

Portoghese

estou à espera para te servir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e per questo, devo servirvi.

Portoghese

e por isso eu devo servi-lo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- qualunque cosa dovesse servirvi...

Portoghese

- se precisarem de algo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma ho giurato di servirvi!

Portoghese

- mas jurei servir-te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avanzate e venite a servirvi.

Portoghese

venha buscar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come posso servirvi da morto?

Portoghese

como a posso servir se estiver morto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come possiamo servirvi, mio signore?

Portoghese

ir1a

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- servirvi e' gia' abbastanza, sire.

Portoghese

- servi-lo chega-me, senhor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ho una mazza se puo' servirvi.

Portoghese

- eu penso que tenho madeira, caso isso ajude.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,320,025 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK