Hai cercato la traduzione di esclusione da Italiano a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Romeno

Informazioni

Italiano

esclusione

Romeno

excludere

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esclusione centrifuga

Romeno

spin exclusion

Ultimo aggiornamento 2021-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

domanda di esclusione

Romeno

cererea de excludere

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- carboidrati (ad esclusione

Romeno

- glucide (cu excepţia poliolilor)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tale esclusione non vale per:

Romeno

excluderea nu se aplică:

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lista di esclusione schengen

Romeno

listă de excluderi schengen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

combattere l’esclusione sociale

Romeno

combaterea excluziunii sociale

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esclusione dalla protezione internazionale

Romeno

excludere de la protecția internațională

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e. povertà ed esclusione sociale

Romeno

e. sărăcia şi excluderea socială

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disabilità alloggi/esclusione sociale

Romeno

boală/asistenţă medicală Șomaj

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esclusione di data element per omissione

Romeno

excluderea elementelor de date prin omisiune

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 32 esclusione dal procedimento. ........ ........ .................... ....................

Romeno

articolul 32 excluderea din procedură. . . ................... ................... ...................

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esclusione di materie prime dal regime

Romeno

excluderea materiilor prime din program

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esclusione di data element componenti per omissione

Romeno

excluderea elementelor de date componente prin omisiune

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

contenuto e formato delle domande di esclusione

Romeno

conținutul și formatul cererilor de excludere

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

20milioni di persone dal rischio di povertà edi esclusione

Romeno

20 de milioane de persoane riscul de srcie sau excluziune

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una svista può portare all’esclusione dalla selezione.

Romeno

nu așteptai până în ultimul moment pentru a întocmi oferta și veri cai-o din timp!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i senzatetto o le persone colpite da esclusione abitativa*;

Romeno

persoane fără adăpost sau care sunt afectate de excluziunea locativă*;

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

* con l’ esclusione della componente: sanguinamento maggiore.

Romeno

* cu excepţia sângerărilor majore. ** p < 0, 001

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

2.4 sospensione o esclusione per motivi prudenziali o per inadempienza

Romeno

În plus, măsura suspendării luată faţă de o contrapartidă care nu îşi îndeplineşte obligaţiile poate fi aplicată sucursalelor aceleiaşi instituţii stabilite în alte state membre.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,945,891 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK