Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ecce ipsi peccatores et abundantes in saeculo obtinuerunt divitia
car il délivrera le pauvre qui crie, et le malheureux qui n`a point d`aide.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adtenderunt populi et irati sunt dolores obtinuerunt habitatores philisthi
les peuples l`apprennent, et ils tremblent: la terreur s`empare des philistins;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donec venit antiquus dierum et iudicium dedit sanctis excelsi et tempus advenit et regnum obtinuerunt sanct
jusqu`au moment où l`ancien des jours vint donner droit aux saints du très haut, et le temps arriva où les saints furent en possession du royaume.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" obsecro vos, quirites ! delenda est carthago ! " quae cum a catone dicta sunt, patres silentium obtinuerunt.
" je vous en prie , quirites, il faut détruire carthage ! " lorsque caton eut prononcé ces mots,les sénateurs gardèrent le silence.
Ultimo aggiornamento 2013-06-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta