Hai cercato la traduzione di diselenggara da Malese a Inglese

sedang diselenggara
is being maintained

diselenggara dengan baik
kecuaian

perisian diselenggara-canonical
canonical-maintained software

rumah yang diselenggara dengan baik
properties acquired

diselenggara mengikut jaujnjujudual yang ditetapkan
maintained according to a set scheduleunujyujyyunnuunjjuujuujjunnuyuuujyyujnuujujyuujuuuvnuvcuucvgcnujjuvjuugujunuuuuuucjujuuuujujuyuunjujjjuujjc

diselenggara dengan kemas dan teratur.
well-maintained

perisian bebas dan sumber terbuka diselenggara-komuniti
community-maintained free and open-source software

disebabkan kekangan masa kenderaan tidak dapat dihantar ke bengkel untuk diselenggara
time constraint problemsdiseba

anda sangat dicadangkan memasang versi dari saluran perisian, kerana ia biasanya disokong dan diselenggara dengan baik.
you are strongly advised to install the version from the software channel, since it is usually better supported.

ia mesti diselenggara dengan lebih kerap kerana jika tidak berbuat demikian ia akan memberikan kesan buruk kepada pembeli yang mana akan menjejaskan harga nilai hartanah
it must be maintained more frequently because if it does not do so it will have a detrimental effect on the buyer which will affect the value price of the property.

secara amnya, anda dicadangkan memasang versi dari saluran perisian, kerana ia biasanya disokong & diselenggara dengan baik.
generally you are recommended to install the version from the software channel, since it is usually better supported.

punca sebenar terjadi mogok dalam syarikat adalah disebabkan oleh akta buruh diselenggara dengan cara yang salah. hal ini juga disebabkan oleh kesilapan majikan tentang pemberian bonus berdasarkan prestasi pekerja
the real cause of the strike in the company is due to the labor act being maintained in the wrong way. this is also due to the employer's mistake about granting bonuses based on employee good performance result.

litar yang membentuk sistem penghantaran grid sabah ada ketikanya perlu dihentikan perkhidmatannya buat sementara waktu agar ia boleh diselenggara, dibaikpulih atau dibangunkan bagi menampung tambahan pengguna maupun tambahan bekalan.
circuits that form the sabah grid transmission system at times to stop service temporarily so that it can be maintained, restored or developed to accommodate additional users and additional supplies.

menurut al hamma (et al.1997) bangunan perlu kerap diselenggara dan horner (1997) pula menyatakan penyelenggaraan adalah aktiviti utama di kebanyakkan negara.penyelenggaraan boleh ditakrifkan sebagau sesuatu kerja yang perlu dilakukan untuk memelihara atau memulihkan setiap bahagian kepada standard yang boleh diterima (chudley 1981).
according to al hamma (et al.1997) buildings need to be regularly maintained and horner (1997) stated that maintenance is the main activity in most countries. maintenance can be defined as work that needs to be done to preserve or restore each part to acceptable standards 1981).