Hai cercato la traduzione di hawkins da Olandese a Finlandese

hawkins
hawkins

hawkins street
hawkins street

anthony hawkins, een onderzoeker met een luisterend oor voor vissers.
anthony hawkins, kalastajien todellinen kuuntelija.

de afgelopen 20 jaar, zo verheugt tony hawkins zich, hebben de schotse wetenschappers en vissers geleerd samen te wetken en elkaar te respecteren.
tony hawkins iloitsee siitä, että skotlannin kalastajat ja tiedemiehet ovat näiden 20 vuoden kuluessa oppineet tekemään yhteistyötä ja kunnioittamaan toisiaan.

anthony hawkins staat aan het hoofd van het maritiem laboratorium (marine lab) van aberdeen, dat wordt bestuurd door de schotse diensten voor visserijonderzoek'.
anthony hawkins johtaa skotlannin kalastuksen tutkimusyksikköjen' alaisuudessa toimivaa aberdeenin merentutkimuslaboratoriota (marine lab).tämä 58-vuotias tiedemies pitää kunnia-asianaan kalastajien kuuntelemista.

„ wij hebben altijd nauw met de vissers samen gewerkt, farenlang hebben onze wetenschappers aan boord van vissersschepen tussen 70 en 80 tochten per jaar in de regio afgelegd\ legt anthony hawkins uit.
tiedemiehemme ovat vuosien saatossa toteuttaneet alueella noin 70-80 tutkimusmatkaa kalastusaluksissa vuosittain", anthony hawkins kertoo.

een ander bemoedigend teken, aldus anthony hawkins: de huidige aanpak van de vissers, wetenschappers, lokale autoriteiten en andere berrokken parrijen om echte oplossingen re vinden voor de problemen van de visserij. zo werd onlangs het north sea commission fisheries partnership gecreëerd, een partner
toisena rohkaisevana merkkinä ovat anthony hawkinsin mukaan kalastajien, tiedemiesten, paikallisten viranomaisten ja muiden asian