Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
6185 eur per werkelijk gepresteerd uur in de referteperiode.
6185 eur par heure effectivement prestée au cours de la période de référence.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
de ploegenpremie bedraagt 0,45 eur per effectief gepresteerd uur.
la prime d'équipes s'élève à 0,45 eur par heure effectivement prestée.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
39 eur per maand, aan de arbeider die minstens 12 dagen in de maand gepresteerd heeft;
39 eur par mois, pour l'ouvrier qui a presté au moins 12 jours durant le mois;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20 eur per maand, aan de arbeider die tussen 6 en 12 dagen in de maand gepresteerd heeft. »
20 eur par mois, pour l'ouvrier qui a presté entre 6 et 12 jours durant le mois. »
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een supplement gelijk aan 4,6062 eur per gepresteerd dienstjaar in de sector met een minimum van 24,79 eur per maand.
un supplément égal à 4,6062 eur par année de service effectuée dans le secteur, le minimum étant 24,79 eur par mois.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
het bedrag van de eindejaarspremie bedraagt 223,10 eur, verhoogd met 0,0744 eur per gepresteerd arbeidsduur tijdens het lopende kalenderjaar.
le montant de la prime de fin d'année s'élève à 223,10 eur, augmenté de 0,0744 eur par heure de travail prestée pendant l'année civile en cours.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per gepresteerd uur wordt aan de werknemers een a.r.a.b.-vergoeding toegekend van 0,1320 eur netto.
par heure prestée une indemnité r.g.p.t. de 0,1320 eur net est octroyée aux travailleurs.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.