Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
een gebrekkige naam want het dekt de lading niet.
a poor name because it does not fit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het is verschrikkelijk, maar dat dekt de lading niet.
once, in jenin, i left the tank that escorted us everywhere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
code van de lading
code of cargo
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ongeacht de lading.
whatever your load.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de vlag dekt dus allerminst de lading.
the manifest does not tally in the slightest with the cargo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
belanghebbende bij de lading
person responsible for the load
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
laat de lading ontploffen.
detonate the explosive.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
4. verminder de lading.
4. reduce load.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het dekt een grote en gevarieerde lading.
it can carry a large and varied cargo all at once.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
het dekt de volgende onderwerpen:
it covers the following subjects:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar ook dit begrip dekt de lading niet volledig.
also this term doesn’t quite cover the situation entirely.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in dit hoofdstuk dekt de vlag de lading niet helemaal.
the title of the section is too narrow for the themes included under it.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het dekt met name:
it covers in particular:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in de eerste plaats de titel dekt de lading niet.
first of all, the title does not cover the subject.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
het dekt tevens de aanschaf van gegevensbestanden.
it also covers the purchase of directories.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
daarom had ik het persoonlijk niet op de kaft gezet, want die vlag dekt de lading niet.
if i had been the publisher, i would not have created the impression of a text book on performance stress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het dekt ook de noodzakelijke benodigdheden voor deze werkzaamheden.
it also covers the necessary equipment.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de reden is dat de titel de lading niet dekt.
the reason is that the title does not cover the subject dealt with.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
het dekt in elk geval de volgende risico’s:
it shall cover at least the following risks:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
op de eerste plaats dekte de titel de lading niet.
firstly, the heading did not cover the contents.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: