Hai cercato la traduzione di nagenoeg da Olandese a Inglese

nagenoeg wel.
almost.

nagenoeg onoplosbaar
practically insoluble

nagenoeg volgens planning
about what was planned

nagenoeg vrij van plagen,
practically free from pests

nagenoeg vrij van parasieten;
practically free of pests,

(nagenoeg) gelijkwaardige concessies
(substantially) equivalent concessions

nagenoeg vrij zijn van kneuzingen,
practically free from bruises,

uitvoering nagenoeg volgens overeenkomst
substantial performance

nagenoeg vrij van dierlijke parasieten,
practically free from pests,

volledige of nagenoeg volledige naleving
full or almost full compliance

nagenoeg vrij van beschadiging door plagen,
practically free from damage caused by pests

mooie kwaliteit, nagenoeg geen gebruikssporen.
nice quality, hardly any traces of use.

deze periode is vandaag nagenoeg vergeten.
today this period is almost forgotten.

zuiver, nagenoeg vrij van zichtbare ongerechtigheden,
clean, practically free of any visible foreign matter,

de gemiddelde procesduur bleef nagenoeg constant.
the average duration of proceedings was broadly constant for the two years.

nagenoeg onoplosbaar in water, onoplosbaar in ethanol
practically insoluble in water. insoluble in ethanol

ze kunnen voor nagenoeg 80% worden gerecycleerd;
there is a recycling rate of almost 80 %;

witte tot nagenoeg witte capsulevormige, filmomhulde tablet.
white to off white capsule shaped, film coated tablet.

de potentiële emissiebeperking bedraagt nagenoeg 1.000.000 persoonequivalenten.
the potential emissions reduction is of nearly 1,000,000 person equivalents