Hai cercato la traduzione di co ty nie powiesz da Polacco a Inglese

co ty?
what are you?

ty nie...?
you don’t …?

obiecałeś, że nie powiesz.
you promised you wouldn't tell.

no co ty!
what are you talking about?

ja no co ty
no

ty nie rozumiesz.
you don't understand.

co ty otrzymasz:
what you will get:

i co ty na to
i belong to you

nie, ty nie śnisz.
no, you're not dreaming.

co oznacza, że ty nie jesteś ciałem?
what does it mean to say that you are not the body?

nie powiesz jak to zrobiłeś, nie uwierzymy ci.
if you don't tell us how you did it, we won't trust you.

ty nie lubisz muzykę.
you don't like music.

co ty chcesz wiedzieć?
what is it you want to know?

chudy: co ty robisz?
woody: what do you think you're doing?

- na razie? a co ty...
- why on...

co ty tu robisz, fianne!?
what are you doing here, fianne?

powiedział: "czy ty nie wierzysz?"
do you not believe?"

co ty masz w prawej ręce, mojżeszu?"
"and what is that in your right hand, o musa (moses)?"

: "tak, dobrze, no co ty, eee.
: "yeah, alright, come on, eh.

jeśli nie, co ty do cholery wyprawiasz?
and if you wouldn't, what the heck are you doing?