Hai cercato la traduzione di uncja da Polacco a Inglese

uncja
ounces

uncja troy
troy ounces

uncja (troy)
troy ounce

uncja jubilerska
troy ounce

uncja (1 oz = 31,1035 g)
ounce (1 oz = 31,1035 g)

uncja handlowa ("avoir dupois")
ounce (avoir dupois) pound

uncja handlowa ("avoir dupois")
ounce (avoir dupois) pound

rekord to 1143 funtów uncja platyny w marcu 2008 roku.
the record is 1143 pounds ounce of platinum in march 2008.

cena platyny strefy euro ma wsparcie na 800 euro za uncja platyny.
the price of platinum in euro zone support to 800 euros per ounce of platinum.

uncja troy; uncje troy; t ozamount in units (real)
troy ounce; troy ounces; t oz

ii. w cenie jednego uncja platyny w dolarach, euro i funta.
ii. the price of an ounce of platinum in dollars, euros and pounds.

cena za uncja platyny w dolar, euro, funt i wzrost globalnej produkcji.
the price of platinum per ounce in dollar, euro, pound and global production.

jednostki brytyjskie: funt, uncja (uncja handlowa), uncja aptekarska,
imperial units: pound, ounce (avoirdupois), troy ounce,

wszystkie wielkości podane zostały w dolarach z roku 1909, kiedy uncja złota kosztowała 20 dolarów.
all of these values, of course, are in 1909 dollars when gold was $20 per ounce.

produkcja złota spadła dalej do 50 ton w 2008 r., pomimo ceny złota uncja złota do rekordu 872 dolarów.
gold production still has declined by 50 tonnes in 2008, despite a price of gold record ounce to 872 dollars.

dla producentów srebra na świecie, cena miedzi, cynku, ołowiu i złota jest ważniejsze niż uncja srebra.
for world silver producers, the price of copper, zinc, lead and gold is more important than its of one ounce of silver.

i tak, platyny z jego zapis do 2230 dolarów jedna uncja w pierwszych latach nie jest nawet najbardziej kosztowne elementy rodziny pgms.
platinum with its record to 2230 dollars an ounce in early years is not even the most expensive elements of the family of pgms.

oczywiście, jest prawdą, że uncja zapobiegania równa się funtowi lekarstwa, ale tylko wtedy kiedy wiemy czemu mamy zapobiec.
and it's true that an ounce of prevention equals a pound of cure, but that's only if we know what to prevent.

uncja na stopę sześcienną; uncje na stopę sześcienną; oz/ ft³amount in units (real)
ounce per cubic foot; ounces per cubic foot; oz/ ft³

1.3 w dyrektywie zobowiązuje się również wielką brytanię oraz irlandię do wyznaczenia ostatecznego terminu dotyczącego zwolnień dla jednostek: pinta, mila i uncja troy.
1.3 the directive also requires the uk and ireland to fix a deadline concerning the exemptions to use the pint, mile and troy ounces.