Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
apólice de seguro
police d’assurance
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
que qualquer apólice de seguro obrigatório de veículos automóveis deve abranger a totalidade do território da comunidade;
que toutes les polices d'assurance automobile obligatoire doivent couvrir la totalité du territoire de la communauté;
o fornecedor deve subscrever em seu favor uma apólice de seguro marítimo ou estar coberto por uma apólice aberta.
le fournisseur souscrit en sa faveur une assurance maritime ou fait valoir une police par abonnement.
o grupo do orçamento tomou nota da proposta de subscrever uma nova apólice de seguro, cobrindo os membros e os funcionários.
le groupe budgétaire est informé de la proposition de souscrire une police d'assurance complémentaire couvrant à la fois les membres et le personnel.
seguro de habitação – apólice de seguro de propriedade que cobre prejuízos que ocorram em edifícios particulares e no respectivo recheio.
assurance‑habitation: contrat d’assurance sur les biens qui couvre les pertes frappant les immeubles privés et leur contenu.