Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nederlandandré broekmans
andré broekmans
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
andré broekmans 1
rapporters
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
andré broekmans gerhard josef kothmann
gerhard josef kothmann
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
andré broekmans christian van der meijs Österreich
nederland andré broekmans christian van der meijs
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
luxembourgmariette backes-liesnederlandsandré broekmans christian van der meijs
european parliament gianmartino benzi dietrich henschler alternates dame rosalinde hurley jean-pierre reynier
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
com andré broekmans, o recém -eleito presidente do conselho de administração, orientará a emea ao longo da sua nova fase de desenvolvimento.
together with andré broekmans, the newly elected chairman of the management board, he will guide the emea into its next phase of development.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emea/mb/050/00 relatório anual 2000 page 6/88 prefácio pelo presidente do conselho de administração andré broekmans
foreword by the chairman of the management board
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o conselho de administração e a direcção da emea presidente do conselho de administração andré broekmans vice-presidente gerhard josef kothmann director executivo fernand sauer auditor financeiro, a. i.
the management board and emea directoratechairman of the management board andré broekmansvice-chairman executive director financial controller, a. i.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a composição do conselho sofreu várias alterações durante o ano, nomeadamente no que respeita à eleição, em fevereiro, de andré broekmans como novo presidente e de gerhard kothmann para o cargo de vice- presidente.
the composition of the board changed a number of times during the year, in particular with the election in february of andré broekmans as the new chairman and gerhard kothmann as vice-chairman.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(2) orçamento de 2000: dotações definitivas.(3) orçamento de 2001: dotações previstas.emea/mb/050/00 relatório anual 2000 page 62/88 emea/mb/050/00 relatório anual 2000 page 63/88 anexo 3 composição do conselho de administração andré broekmans 1 presidente membros gianmartino benzi, josé-luis valverde lÓpez2 parlamento europeu suplentes:dietrich henschler, jean-pierre reynier fabio colasanti3, bertrand carsin4 comissão europeia suplente:
solution for injection 100 iu/ml 7 presentations-26.03.1999 -17.02.2000 -189 days -139 days-03.01.2000 -17.02.2000 -43 days -0 days-23.04.1999 -17.02.2000 -215 days -83 days-24.09.1999 -17.02.2000 -116 days -28 days----------------27.03.2000 25.05.2000 05.06.2000 oj c 183, 30.06.2000, p.327.03.2000 25.05.2000 05.06.2000 oj c 183, 30.06.2000, p.323.03.2000 06.06.2000 14.06.2000 oj c 183, 30.06.2000, p.323.03.2000 27.06.2000 28.06.2000 oj c 216, 28.07.2000, p.4-nyracta -rosiglitazone -b-avandia -rosiglitazone -b-venvia -rosiglitazone -b------smithkline beecham pharmaceuticals uksmithkline beecham pharmaceuticals uksmithkline beecham pharmaceuticals uk------a10bg02 combination treatment of type ii diabetes mellitusa10bg02 combination treatment of type ii diabetes mellitusa10bg02 combination treatment of type ii diabetes mellitusus-film coated tablet -1 mg, 2 mg, 4 mg, 8 mg -12 presentations-film coated tablet -1 mg, 2 mg, 4 mg, 8 mg -12 presentations-film coated tablet -1 mg, 2 mg, 4 mg, 8 mg -12 presentations-18.12.1998 -21.10.1999 -186 days -119 days-18.12.1998 -21.10.1999 -186 days -119 days-18.12.1998 -21.10.1999 -186 days -119 days------------17.04.2000 11.07.2000 26.07.2000 oj c 244, 25.08.2000, p.217.04.2000 11.07.2000 28.06.2000 oj c 216, 28.07.2000, p.417.04.2000 11.07.2000 26.07.2000 oj c 244, 25.08.2000, p.2-myocet -doxorubicin -b-datscan---the liposome company usnycomed--l01db treatment of metastatic breast cancer-v09ab03-powder and pre-admixtures for concentrate for, liposomal dispersion for infusion -50 mg -1 presentation-solution for injection-30.07.1999 -12.04.2000 -167 days -91 days
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.