Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meu mundo
minecraft
Ultimo aggiornamento 2013-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu conheces bem o meu mundo.
you know my world well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pois és tu.
for it is you.
Ultimo aggiornamento 2018-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o mundo universitário por muitos anos foi o meu mundo
the university environment was my world for many years
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu és o meu amor
yes you are my love
Ultimo aggiornamento 2021-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu és a mulher mais gira do meu mundo
you are the cutest woman in my world
Ultimo aggiornamento 2022-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu és o meu coração
you are my heart too
Ultimo aggiornamento 2023-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu crias o meu presente
writing in english
Ultimo aggiornamento 2014-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quem és tu, meu filho?
who are you, my son?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
És tu o rei dos judeus?
are you the king of the jews?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ó criador dos céus eda terra, tu és o meu protetor neste mundo e no outro.
o thou, the originator of the heavens and earth, thou art my protector in this world and the next.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ela és tu! tu És a alegria.
it is you! you are joy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vou ser deixado para trás? por que o meu mundo parece ser tão caótico, com tais turbulências?
will i be left behind? why does my world seem to be so chaotic, in such turmoil?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
workshop: que tipo de pessoa és tu?
role-play activity: what type of person are you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disseram-lhe: És tu, acaso, josé?
they exclaimed, "are you indeed joseph?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
global voices (gv): quem és tu, antifluffy?
global voices (gv): who are you, antifluffy? who is antifluffy?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ele responde, "és tu, ó partidor de corações."
he said, "it is you, o heartbreaker."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sou para muitos um assombro, mas tu és o meu refúgio forte.
i am a marvel to many, but you are my strong refuge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tira-me do laço que me armaram, pois tu és o meu refúgio.
pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contudo, deus, tu és o meu consolador. e parte do meu coração.
then you are,god, my consolation and my heart's portion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: